Je was op zoek naar: interoperates (Engels - Frans)

in one example, a service interoperates with the computing device.
dans un exemple, un service est en interfonctionnement avec le dispositif informatique.

what is a service? a service is an autonomous system that interoperates with other systems.
un service est un système autonome qui fonctionne avec d’autres systèmes.

a system and method for creating an object oriented transaction service that interoperates with procedural transaction coordinators
dispositif et procédé pour la création d'un service transaction orientée objets coopérant avec des coordinateurs de transaction procédurale

1+1 mesh protection interoperates seamlessly with traditional 1+1 protection in sonet networks.
la protection maillée 1+1 interagit de façon harmonieuse avec les mécanismes de protection 1+1 classiques tels que la protection 1+1 aps dans les réseaux sonet.

the dynamic capture solution interoperates with virtually any healthcare information system—including electronic medical record (emr) systems from major vendors.
la solution de saisie dynamique interagit avec pratiquement tous les systèmes d’information pour les soins de santé – incluant les systèmes de dossiers médicaux électroniques (dme) des principaux fournisseurs.

method and apparatus allowing remote key system units to interoperate
procede et appareil permettant aux unites a systeme a cles eloignes d'interoperer