Je was op zoek naar: is not required for international companies (Engels - Frans)

international companies
des entreprises internationales

this test is not required for:
cette épreuve n'est pas nécessaire pour :

the toefl is required for international applicants.
le toefl est exigé pour les candidats étrangers.

pbe is not required for passengers.
les inhalateurs protecteurs ne sont pas obligatoires pour les passagers.

a licence is not required for*:
aucun permis n'est nécessaire dans les cas suivants*:

this is not required for all grains
cette information n'est pas exigée pour tous les grains.

registration is not required for this rfa.
l'inscription n'est pas requise pour cet appel de demande.

however this test is not required for:
cette épreuve n'est pas nécessaire pour :

testing is not required for this feature
l'essai n'est pas requis pour cette caractéristique.

pretreatment is not required for most liquids.
pour la plupart des liquides, aucun prétraitement n'est nécessaire.

the date of durability is not required for:
la date de durabilité n'est pas requise dans le cas :

homogenization is not required for particulate stabilization
il n'est d'ailleurs pas nécessaire de recourir à l'homogénéisation pour stabiliser lesdites émulsions

homogenization is not required for particulate stabilization.
il n'est d'ailleurs pas nécessaire de recourir à l'homogénéisation pour stabiliser lesdites émulsions.

the indication of quantity is not required for:
la mention de la quantité n'est pas obligatoire dans le cas :

an outline is not required for every application.
un plan sommaire n'est pas exigé pour chaque demande.

bonding is not required for projects less than $100k
aucune caution n'est nécessaire pour les projets d'une valeur inférieure à 100k$.

sr&ed is not required for every new figurine.
des travaux de rs&de n'étaient pas requis pour chaque nouvelle figurine.

effort for international companies to operate in singapore.
censure la censure cinématographique est une question de nature délicate à singapour.

reduce time required for international personnel check-outs
réduction du temps nécessaire au contrôle des départs du personnel recruté sur le plan international

this field is not required for remote sensing checks.
il ne doit pas être rempli en cas de contrôle par télédétection.