Je was op zoek naar: is that how you really like me (Engels - Frans)

do you really like?
aimez vous vraiment ?

you really like my voice
tu aimes vraiment ma voix

fl: are there films that you really like?
fl : et tu te souviens d’un film que tu as bien aimé ?

can you name us some bands that you really like?
tu peux nous citer des groupes que tu aimes vraiment?

still love you really really like
t'aime toujours vraiment vraiment

jc: and is that how you usually fly?
jc : et vous volez habituellement ainsi?

being yourself is the best way to get jobs you really like.
le meilleur moyen de décrocher l’emploi que tu aimes vraiment c’est d’être toi-même.

that's how you give love
pour que revive l'amour

that’s how you do it.
c’est la manière dont je vois les choses.

that's how you do it!
c'est comme ça qu'on fait !

and who do i really like me and enjoys who?
et qui dois-je vraiment comme moi et bénéficie de l'oms?

3) staring at somebody's body shows that you really like them.
3) fixer du regard une partie du corps d'une personne signifie que vous êtes en amour avec elle.

what are the things you really like about canada?
qu’est-ce qui vous plaît vraiment au canada?

is that how you see the matter, mr barón crespo?
monsieur barón crespo, est-ce que vous voyez bien les choses ainsi?

that's how you know it's real
c'est comme ça que tu sais que c'est réel

oh you who blaspheme, is that how you pay back your benefactor?
o, toi qui blasphèmes, c'est ainsi que tu te reconnais envers ton bienfaiteur?!

"that's how you read the cards!
"ainsi vous tirez les cartes!

that’s how you create a democracy?
câ est ainsi que vous établissez une démocratie?

this match seems almost like a trap, is that how you see it?
ce match ressemble à un match piège, est-ce votre avis ?

if you feel like it, why not invite a few people you really like?
si ça vous tente, pourquoi ne pas inviter des amis qui vous sont chers ?