Je was op zoek naar: is that what you expose (Engels - Frans)

is that what you want?
est-ce ce que vous voulez?

is that what you meant?
est-ce bien ce que vous voulez dire?

is that what you read this book
est ce que tu as lu ce livre

is that what you want to do?
c'est ce que tu veux faire?

is that what you want, samuel?
oui, à présent vous l’entendez.

is that what you're saying?
est-ce que c'est ça que vous voulez dire?

is that what you are asking for?
est-ce ce que vous demandez?

that's what you get
c'est ce que tu as

that's what you want.
c'est ce que vous voulez.

is that what you would like the most?
est-ce que c'est ce que vous voudriez?

mr poettering, is that what you intended?
monsieur poettering, est-ce bien cela?

is that what you are going to tell them?
c'est cela que vous allez leur raconter ?

is that what you said yesterday, mr berthu?
monsieur berthu, c' est ce que vous avez dit hier?

q: is that what you wanted to capture?
q: etait-ce cela que vous avez tenté de reproduire ?

is that what you would want for your sick baby?”
accepteriez-vous ce genre de conditions pour soigner vos enfants ? »

is that what you want to stand for, really?
il ne manquait que ça. sans aucune pointe de diplomatie, on nous dit qu' il faut bien accepter la réalité que ces traites peuvent servir de modele.

is that what you were talking about last night?
est-ce ce dont tu discutais hier soir ?

is that what you think about the manitoba prairie?
c’est bien l’image qui vous vient à l’esprit lorsque le mot manitoba apparaît dans votre cortex cérébral?

"your husband has none. is that what you would say?"
-- ton mari n'en a pas, c'est cela que tu veux dire.