Je was op zoek naar: is there anything in the picture (Engels - Frans)

is there anything in the picture ?
y a t il quelque chose dans l'image ?/y at il dans l'image?

nor is there anything in the community
il proposait à la cour de répondre de la façon suivante:

is there anything in the picture that you particularly dislike ?
y a-t-il quelque chose dans l'image que vous n'aimez pas particulièrement?

is there anything ?
y a-t-il quelque chose ?

is there anything surprising in the photos?
y’a-t-il des éléments surprenants dans ces photos ?

is there anything new?
y a-t-il quelque chose de nouveau ?

is there anything left over,
je cours,

is there anything at home ?
y a-t-il quelque chose à la maison?

is there anything in the picture that you particularly dislike or that bothers you?
y a-t-il un détail qui vous déplaît particulièrement ou qui vous gêne?

"is there anything to eat?"
« y a-t-il quelque chose à manger ? »

is there anything life threatening ?
y a-t-il quelque chose qui menace la vie?

is there anything in common between the two events? yes.
y a-t-il un point en commun entre les deux évènements?

is there anything else after that?
y a-t-il autre chose après ça?

is there anything else you'd like?
y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu aimerais ?

is there anything interesting about them?
ont-ils quelque chose de particulièrement intéressant?

is there anything you wouldn’t wear?
y a-t'il quelque chose que tu ne voudrais pas porter?

is there anything in the song with which you can identify in your own life?
y a-t-il dans cette chanson des passages que vous pouvez associer à votre propre vie? (personnalisation)

• is there anything positive about racism?
• y a-t-il quoi que ce soit de positif dans le racisme?

and, is there anything in this whole wide world more beautiful than this?
or, existe-t-il sur la surface de la terre quelque chose de plus beau que cela.

neither is there anything in competition law to argue against parallel imports.
même en ce qui concerne la concurrence, rien ne s' oppose aux importations parallèles.