Je was op zoek naar: istructions (Engels - Frans)

there are no istructions about the 2.1.xx kernel series, since they are for development.
il n'y a aucune instructions en rapport avec les noyaux 2.1.xx puisqu'ils sont destinés au développement.

if you followed the istructions correctly but the are still errors, read the faq paragraph, a lot of answers are already available.
si vous suivez les instructions correctement, mais qu'il y a toujours des erreurs, lisez la section concernant la faq. beaucoup de reponses y sont déjà.

follow the istructions showed on the screen filling all fields of the form with the same name, surname and e-mail used during your order
suivez les instructions à l'écran replissant tous les champs du formulaire avec le même nom, prénom et adresse e-mail utilisés dans l'ordre

these methods can put additional move instructions between producer and consumer instructions in the basic block instead of the loop kernel block, or eliminate the move istructions altogether.
ces procédés permettent de placer des instructions de déplacement supplémentaires entre les instructions du fabricant et celles du client dans l'unité de base au lieu de l'unité de noyau en boucle ou d'éliminer purement et simplement les instructions de déplacement.

a compiling method compiles an object program to be executed by a processor having a plurality of execution units operable in parallel. in the method a first availability chain is created from a producer instruction (p1), scheduled for execution by a first one of the execution units (20: agu), to a first consumer instruction (cl), scheduled for execution by a second one of the execution units (22: exu) and requiring a value produced by said producer instruction. the first avalability chain comprises at least one move instruction (mv1-mv3) for moving the required value from a first point (20: arf) accessible by the first execution unit to a second point (22: drf) accessible by the second execution unit. when a second consumer instruction (c2), also requiring the same value, is scheduled for execution by an execution unit (23: exu) other than the first execution unit, at least part of the first availability chain is reused to move the required value to a point (23: drf) accessible by that other execution unit. in other compiling methods (fig. 8), the object program includes a loop kernel block and a basic block preceding the loop kernel block, and the basic block includes a producer instruction (p1) and the loop kernel block includes a consumer instruction (c1, c2) requiring a value produced by the producer instruction. the loop kernel block is scheduled first, after which the basic block is sceduled. these methods can put additional move instructions between producer and consumer instructions in the basic block instead of the loop kernel block, or eliminate the move istructions altogether.
un procédé de compilation compile un programme d'objet destiné à être exécuté par un processeur comprenant plusieurs unités d'exécution qui peuvent fonctionner en parallèle. dans ce procédé, une première chaîne de disponibilité est formée à partir d'une instruction de fabricant (p1), planifiée pour l'exécution par une première des unités d'exécution (20: agu), à une première instruction de client (cl), planifiée pour l'exécution par une deuxième des unités d'exécution (22: exu) et demandant une valeur produite par ladite instruction de fabricant. la première chaîne de disponibilité comprend au moins une instruction de déplacement (mv1-mv3) pour déplacer la valeur requise d'un premier point (20: arf) accessible à la première unité d'exécution à un deuxième point (22: drf) accessible à la deuxième unité d'exécution accessible. lorsqu'une deuxième exécution de client (c2), qui demande également la même valeur, est planifiée pour l'exécution par une unité d'exécution (23: exu) autre que la première unité d'exécution, au moins une partie de la première chaîne de disponibilité est réutilisée pour déplacer la valeur requise jusqu'à un point (23: drf) accessible par cette autre unité d'exécution. dans d'autres procédés de compilation (fig. 8), le programme d'objet comprend une unité de noyau en boucle et une unité de base qui précède l'unité de noyau en boucle, l'unité de base précédant à l'unité de noyau en boucle. l'unité de base comprend une instruction de fabricant (p1), et l'unité de noyau en boucle comprend une instruction de client (c1, c2) demandant une valeur produite par l'instruction de fabricant. l'unité de noyau en boucle est planifiée en premier lieu, l'unité de base étant planifiée après. ces procédés permettent de placer des instructions de déplacement supplémentaires entre les instructions du fabricant et celles du client dans l'unité de base au lieu de l'unité de noyau en boucle ou d'éliminer purement et simplement les instructions de déplacement.