Je was op zoek naar: it doesn (Engels - Frans)

it doesn't exist.
vous ne les trouverez pas car ils n'existent pas.

it doesn't have to be.
toutefois, ce tarif n'a pas à être calculé de cette façon.

what if it doesn't work?
et si nous n'obtenons pas les résultats voulus?

m: it doesn't matter.
m : ca ne fait rien.

i realized it doesn' t work
je me suis rendue compte que ça ne marche pas

but it doesn't stop there.
ses réalisations ne s'arrêtent cependant pas là.

but, it doesn't have to be.
les arbres sont effectivement les poumons de la planète.

sometimes, however, it doesn't.
parfois, les choses ne fonctionnent pas comme prévu.

either it does or it doesn't.
ou bien on en tient compte ou bien on n'en tient pas compte.

if it doesn't work, try another.
si elle ne fonctionne pas, essayez-en une autre.

but it doesn't and it's bad.
mais il n'en est rien et cela constitue un mauvais présage.

• if interoperable, it doesn't matter.
• l'interopérabilité importe peu.

it doesn' t usually misfire like that.
d'habitude, je ne rate pas mon coup.

it doesn't make sense at all as far
ce quartier, à mon avis, ce n’est pas correct.

it doesn't have to be an embarrassing one.
elle n'a pas besoin d'être embarrassante, il peut s'agir d'un exemple de réussite.

but, it doesn't have to be so complicated.
mais il n'est pas nécessaire que ce soit si complexe.

but it doesn't have to mean wholesale monitoring.
mais la surveillance systématique ne s'impose pas obligatoirement.

frankly, it doesn't even meet its own standards.
pour dire vrai, ce modèle ne répond même pas à ses propres standards.

either time plays a factor or it doesn't.
ou bien le temps de réponse est un facteur, ou bien il ne l'est pas.

well, it doesn't fit well over the whole range.
or, l'ajustement n'est pas bon sur l'ensemble de la plage de valeurs.