Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how it ended
ce qu´il en reste
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then it ended.
puis cela cessa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
happily it ended.
heureusement il termina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it ended in failure.
or, il s'est achevé sur un échec.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it ended at 2:15.
il est 2h15 de la nuit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it ended a moment ago
c’est une romance d’aujourd’hui
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and look how it ended up.
et regardez comment elle a fini.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what has it ended up with?
et qu'est-il parvenu à faire?
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it ended up being so.”
il a fini par l'être. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it ended up being a wash.
cela n'a finalement pas été rentable.
Laatste Update: 2025-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it ended with a new synthesis:
et puis on est arrivé à une synthèse.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it ended up being that.”
et ce fut le cas.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it ended up gutting health care.
depuis ce temps-là, il a saccagé le régime de de santé.
Laatste Update: 2010-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as soon as it started, it ended.
la tempête s’est calmée aussi vite qu’elle avait commencé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those who stuck with it ended up
et ceux qui sont restés ont fini par
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when the dive started and when it ended.
il peut par essai et erreur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like the revolution, it ended with napoleon.
l'exposition s'achevait enfin sur la «mise entre parenthèses» de la révolution par le consulat de bonaparte.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it ended up with a 32-21 advantage.
l’équipe a terminé le match avec une avance de 32-31.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it ended in a bourgeois victory in 1848.
elle se termina par la victoire des bourgeois en 1848.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and finally, it ended with "kiss my ass."
puis finalement "baise mon cul".
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak