Je was op zoek naar: it ended (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

it ended

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

how it ended

Frans

ce qu´il en reste

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then it ended.

Frans

puis cela cessa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

happily it ended.

Frans

heureusement il termina.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it ended in failure.

Frans

or, il s'est achevé sur un échec.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it ended at 2:15.

Frans

il est 2h15 de la nuit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it ended a moment ago

Frans

c’est une romance d’aujourd’hui

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and look how it ended up.

Frans

et regardez comment elle a fini.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what has it ended up with?

Frans

et qu'est-il parvenu à faire?

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it ended up being so.”

Frans

il a fini par l'être. "

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it ended up being a wash.

Frans

cela n'a finalement pas été rentable.

Laatste Update: 2025-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it ended with a new synthesis:

Frans

et puis on est arrivé à une synthèse.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it ended up being that.”

Frans

et ce fut le cas.»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it ended up gutting health care.

Frans

depuis ce temps-là, il a saccagé le régime de de santé.

Laatste Update: 2010-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as soon as it started, it ended.

Frans

la tempête s’est calmée aussi vite qu’elle avait commencé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

those who stuck with it ended up

Frans

et ceux qui sont restés ont fini par

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when the dive started and when it ended.

Frans

il peut par essai et erreur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

like the revolution, it ended with napoleon.

Frans

l'exposition s'achevait enfin sur la «mise entre parenthèses» de la révolution par le consulat de bonaparte.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it ended up with a 32-21 advantage.

Frans

l’équipe a terminé le match avec une avance de 32-31.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it ended in a bourgeois victory in 1848.

Frans

elle se termina par la victoire des bourgeois en 1848.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and finally, it ended with "kiss my ass."

Frans

puis finalement "baise mon cul".

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK