Je was op zoek naar: it felt like heaven to flirt with hell (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

it felt like heaven to flirt with hell

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

how to flirt with a girl

Frans

comment drager une fille

Laatste Update: 2015-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it felt like home.

Frans

le linge de maison est fourni.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it felt like a revolution.

Frans

c'était comme une révolution.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he/she/it felt like

Frans

il/elle caftait

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it felt like i was applying to the ivy league.

Frans

il s’y sentait bien.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it felt like a time travel.

Frans

it felt like a time travel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

• discuss briefly what it felt like to do this activity.

Frans

discutez brièvement de l’impression ressentie au cours de cette activité.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but it felt like a booby prize.

Frans

mais c'était comme des médailles en chocolat.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and those who wonder what it felt like to live through it all.

Frans

ceux qui veulent avoir vu le spectacle dont tout le monde parle. et ceux qui veulent faire plaisir à leurs amis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he/she/it felt like a million

Frans

il/elle grattouillait

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it felt like a very genuine paris experience.

Frans

j'ai le sentiment d'avoir vécu une expérience parisienne authentique.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

add in the wind chill and it felt like -42.

Frans

l'indice de refroidissement éolien était de -42.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it felt like god cleaned the whole world with his love for the children of manmin.

Frans

il semblait que dieu nettoyait le monde entier dans son amour pour les enfants de manmin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when i got to the airport it felt like a bad dream.

Frans

en arrivant à l'aéroport, j'ai eu l'impression de vivre un cauchemar.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it felt like i was getting thrown," said harley.

Frans

j'avais l'impression qu'on me lançait, a déclaré harley.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it felt like my whole youth was a waste of time.’’

Frans

j’avais l’impression que ´ ´ toute ma jeunesse avait ete une perte de temps.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it felt like my hip bone collapsed, and severe pain swept over me.

Frans

j’ai senti comme si l’os de ma hanche était brisé et j’ai ressenti une forte douleur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i asked her what it felt like to hold a great-great-great-granddaughter.

Frans

je lui ai demandé ce que ça faisait de porter une arrière-arrière-arrière petite-fille.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that must sound like heaven to a german public prosecutor, who is bound by instructions from the ministry of justice.

Frans

j’ espère que nous pourrons régler certaines questions en suspens durant les auditions.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i rushed back downstairs and it felt like no one had really grasped what had just happened.

Frans

je suis retournée au sous-sol et j'ai eu l'impression que personne n'avait encore réalisé ce qui c'était passé.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,950,827,042 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK