Je was op zoek naar: it goes without saying (Engels - Frans)

it goes without saying-
il va de soi...

it goes without saying that our
cela a deux conséquences très graves.

that goes without saying.
cela va de soi.

so it goes without saying that it ...
sa ...

edit translation: it goes without saying
modifier la traduction: ça va sans dire

english script: it goes without saying
anglais script:

it goes without saying that juwel products
les produits juwel répondent aux plus

it goes without saying that time is money.
cela va sans dire que le temps, c'est de l'argent.

“it goes without saying that i am disappointed.
« je suis déçu, évidemment.

it goes without saying that he will be missed.
il va sans dire que sa présence va certainement nous manquer.

it goes without saying that i support this proposal.
c' est bien entendu une proposition que j' approuve.

it goes without saying that the semi-colon separator ";
il va de soi que le caractère séparateur ";

finally, it goes without saying that safety is essential.
enfin, il va sans dire que la sécurité est primordiale.

it goes without saying that theological studies were quite hidebound.
il va sans dire que les études théologiques étaient plutôt sclérosées.

topological, cybernetic, logico-semiotic link, it goes without saying.
lien topologique, cybernétique, logico-sémiotique, il va de soi.

it goes without saying that everything was recorded (photo & video).
il va de soi que toutes les caméras ont tout enregistré.