Je was op zoek naar: it is cleaned up (Engels - Frans)

cleaned up
nettoyé(s)the action of the package, in past tense

is cleaned.
étant ainsi nettoyée.

the charger is cleaned.
le chargeur est nettoyé.

it is cleaned with ethanol before use.
elle est nettoyée à l'éthanol avant utilisation.

ceramic material is cleaned
la matière céramique est nettoyée

pool is cleaned every day.
la piscine est nettoyée tous les jours.

and the partitionable computing device is cleaned up
et le dispositif informatique apte au partitionnement est entièrement nettoyé

the filter element is cleaned
l'élément filtrant est nettoyé

the filter element is cleaned.
l'élément filtrant est nettoyé.

is cleaned inside a pretreatment cell
est nettoyée puis traitée avec une flamme oxydante à l'intérieur une cellule de prétraitement

the prison is cleaned every week.
le nettoyage de la prison se fait une fois par semaine.

the roof is cleaned up and the flashing light removed.
le toit est nettoyé et le gyrophare orange démonté.

is cleaned in an adsorption drying unit
dans une unité de séchage par adsorption

classroom is cleaned thoroughly and regularly.
la salle de classe est régulièrement nettoyée à fond.

the separated precipitate is cleaned and dried
le précipité séparé est nettoyé puis seché

make sure the vent screen is cleaned regularly.
assurez-vous de nettoyer régulièrement le filtre du conduit d’aération.

for 1 week before the inspector comes, everything is cleaned up.
pendant la semaine qui précède la venue de lâ inspecteur, tout est nettoyé.

a refrigerator works well only if it is cleaned and defrosted regularly.
un réfrigérateur ne marche bien que s’il est nettoyé et dégivré régulièrement.

and the operating liquid is cleaned by flotation.
et de purifier le liquide de travail par flottation.

in the finishing department, the boot is cleaned, touched up and sprayed.
À l'atelier de finition, la botte est nettoyée, retouchée et vaporisée.