Je was op zoek naar: it is in the room (Engels - Frans)

it is in the dark.
il est dans le noir.

it is the elephant in the room
cela doit sauter aux yeux

it is in the interest
maintenant que ce comité

it is in the agreement.
c'est prévu dans l'accord.

"it is in the lives
"il est dans la vie

who is in the room? 2.
2.

i feel it is the elephant in the room
cela doit sauter aux yeux, me semble-t-il

and it is in the ruling.
c'était dans le jugement.

recycling: it is in the bag
recyclage : pour lutter contre la mise à sac

it is in the indian ocean
essai mon pays est srilanka

it is in the acquis communautaire.
la convention fait partie de l'acquis communautaire.

who is in the room besides you?
qui est venu dans cette chambre avec vous?

it is in the maple creek area.
il se trouve dans la région de maple creek.

sometimes i feel it is the elephant in the room, because
cela doit sauter aux yeux, me semble-t-il parfois, parce que

it is in the prime minister's riding.
Ça se fait dans la circonscription du premier ministre.

it is in the style of praxiteles. the “room of the doves”:
en 1734, le musée est ouvert au grand public.

breakfast is available although it is not included in the room rates.
vous pourrez prendre votre petit-déjeuner à l’hôtel, mais il n’est pas inclus dans le prix du séjour.

a child in the public: "it is dead?" silence in the room.
un orage terrifiant éclate. un enfants dans le public: "il est mort ?" silence dans la salle.

the room is in the third level.
la chambre est au troisième niveau.

internet access is in all the rooms.
l'accès internet est dans toutes les chambres