Je was op zoek naar: it is the same, in reverse (Engels - Frans)

it is the same in television.
il en va de même de la télévision.

it is the same in watchmaking."
c’est la même chose dans l’horlogerie.

it is the same in her delivery.
c'est la même chose dans son accouchement.

it is the same in history, as well.
il n'en va pas autrement en histoire.

it is the same in every industry.
c'est le cas dans toutes les industries.

it is the same in our faith. pr...
il ...

is the same in c++ as
c'est compréhensible,

it is the same in brazil, in argentina...
il en est de même au brésil, en argentine ...

and it is the same in your believing life.
et c'est la même chose dans votre vie chrétienne.

this is the same in faith.
il nous donne aussi des récompenses dans les lieux célestes.

it is the same in th old or new testament.
c’est le même dans l’ancien et le nouvel testament

it is the same in jerusalem, the same in israel.
c’ est la même chose à jérusalem, la même chose en israël.

i believe it is the same in every country.
je pense qu' il en est ainsi dans chaque pays.

[0022] it is the same in an internet context.
ii en est de même dans un contexte internet.

it is the same in barbados, st kitts­nevis and grenada.
il en va de même à la barbade, à st­kitts­et­nevis et à grenade.

the proportion is the same in europe.
en europe, la proportion est la même.

[0036] removal is achieved by doing exactly the same in reverse.
le démontage se fait en procédant de façon exactement inverse.

the argument is the same in both cases.
mais à quel moment le conseil de sécurité est-il véritablement incapable d’agir ?

i am sure it is the same in other eu member states.
je suis sure que la même chose se produit dans d' autres États membres.

it is the same in germany, in austria and in other countries.
c' est la même chose en allemagne, en autriche, je dirais même dans d' autres pays.