Je was op zoek naar: it means something like this? (Engels - Frans)

it went something like this:
le passage ressemblait à ce qui suit :

something like this.
ces paramètres.

something like this :
car:

it reads something like this.
elle se lit comme ceci.

it will look something like this:
guide À l'intention des petits Éditeurs

it goes something like this: 1.
le processus de présélection commence au moment de choisir des candidats pour une entrevue.

puzzled? it went something like this:
vous ne voyez pas ce que je veux dire ? voici ce qui s’est passé :

so it looks something like this.
voila ce que ça donne.

it could go something like this:
cela pourrait aller comme suit:

something like this: code:
À propos de lxp-icewm :

something like this happen
quelque chose comme ça s’est produit

having something like this:
having something like this:

do you eat something like this?
mangez-vous quelque chose comme ça?

yet he knows it means something real.
il sait cependant que ce concept indique quelque chose de réel.

and they look something like this.
et ça ressemble à ça.

now we have something like this:
maintenant, nous avons le résultat suivant:

you’ll get something like this:
vous verrez alors un texte dans ce genre de celui-ci :

the answer goes something like this.
la réponse va comme ceci.

they would look something like this:
elles auront, en quelque sorte, une apparence identique à celle-ci :

it means something like you are awake at the worst possible hour.
qui dirait : vous êtes debout à l'heure la pire de la journée.