Je was op zoek naar: it results in (Engels - Frans)

it results in waste of
il conduit au gaspillage de temps,

instead it results in a conflict.
au lieu de cela, vous vous retrouvez dans un conflit.

the same act, where it results in:
les mêmes actes sont punis d'une peine de 15 à 20 ans d'emprisonnement

it results in chronic erythematosquamous dermatosis.
elle se traduit par une dermatose érythématosquameuse chronique.

furthermore, it results in collective impact.
cette démarche produit, en outre, un impact collectif.

it results in increased mean endometrial thickness.
ceci conduit à une augmentation de l’épaisseur moyenne de l’endomètre.

besides, it results in a further advantage.
il en résulte en outre un avantage supplémentaire.

it results in a significant decrease in complexity.
il en résulte dès lors un gain de complexité sensible.

here are its results in details:
voici ses résultats dans le détail:

suppression integrates nobody; it results in disintegration.
. -monsieur le président, je tiens à remercier tout particulièrement m. posselt pour avoir touché un point qui, pour des raisons évidentes, est important.

34 ment if it results in too many false alarms.
tion des informations scientifiques, il est parfois dif­

it results in a 17,5-second-long movie
cela donne un film de 17,5 secondes.

it results in the immigration of the bride to canada.
il donne lieu, entre autres, à l’immigration au canada de la promise.

at the same time, it results in more risk for the company.
parallèlement, il lui fait courir un plus grand risque.

when expressed, it results in the observable characteristics or phenotype.
floc - se dit, entre autres, de microorganismes réunis entre eux par une substance visqueuse sécrétée par certaines bactéries.

it results in the violation of domestic as well as international laws.
au niveau de la société, la traite constitue une nouvelle forme moderne d’esclavage et remet en cause les valeurs démocratiques fondamentales.

furthermore, it results in an increase in the quantity of effluent.
en outre, elle se traduit par un accroissement de la quantité d'effluents.

where distress occurs it results in aggravation of emotional strain.
lorsqu'il y a inconvé­nient, il résulte d'une aggrava­tion de l'état émotif.

from 2 to 8 years of imprisonment (if it results in death)
de 2 à 8 ans d'emprisonnement (en cas de décès de la victime)

macroeconomic dialogue only makes sense if it results in macroeconomic action.
le dialogue macro-économique n' aura de sens qu' en aboutissant à une action macro-économique.