Je was op zoek naar: it seems bad (Engels - Frans)

it seems bad.
Ça a l’air d’aller très mal.

it seems
il semble

it seems,
par contre, le circuit d'évacuation des

it seems…
il paraît…

and it seems
et donc vive l'été

it seems not.
cela ne semble pas être le cas.

it seems that not so bad.
visiblement, pas si mal.

"it seems so."
--a ce qu'il parait.

it seems clear
6.2 quantification des impacts la littérature scientifique n'a pas permis d'établir une concentration seuil d'ozone absolue au-dessus de laquelle surviennent des effets nocifs sur la végétation.

it seems ludicrous.
cela semble ridicule.

it seems amazing!
it seems amazing!

"it seems, nevertheless--"
-- il me semble, cependant...

it seems very interesting.
il semble très intéressant.

it’s seems magical!
it’s seems magical!

it seems almost absurd.
il semble presque absurde.

it seems complicated (laughs)...
cela me paraît compliqué (rires)...

it seems that everyone has the occasional bad day.
il faut croire que chacun a de temps à autre une mauvaise journée.

drinking alcohol, it seems, is bad for your marriage.
il parait que boire, est mauvais pour le mariage.

it's not as bad as it seems.
ce n'est pas aussi mauvais qu'il semble.

the situation is not as bad as it seems.
la situation n’est pas aussi mauvaise qu'elle ne paraît