Je was op zoek naar: it wasnt long after (Engels - Frans)

long after you are gone.
après que vous vous en allez.

"it wasnt any trouble."
"it wasnt any trouble."

initiatives long after the conference
de diriger des initiatives en développement durable bien après la conférence

long after he has had his day.
bien après qu'il ait joué sa partie

long after-glow photoluminescent material
matiÈre photoluminescente ayant une rÉmanence de longue durÉe

even long after the danger is over
même longtemps après la fin du danger

the site was abandoned not long after.
le site a été abandonné peu après.

not too long after we left the pole!
pas longtemps après avoir parti du pole

not long after he began to bore me.
peu de temps après il a commencé à m'ennuyer.

how long after the withdrawal upon death?
quel est le délai après le retrait à la suite du décès du titulaire du celi?

not long after seeger accepted the invitation.
seeger ne tarda pas à accepter l’invitation.

• frequently cry unexpectedly long after the event
• pleurent fréquemment et subitement longtemps après l'événement

the list is long after 37 years on stage.
après 37 ans de métier, la liste des « on stage » en dit long.

we stood idly by for too long after the referendum.
nous sommes restés trop longtemps inactifs après le référendum.

how long after marriage can you apply for divorce?
combien de temps après le mariage peut-on demander le divorce ?

anger lingers long after the initial disaster impact.
la colère persiste longtemps après l’assaut initial du sinistre.

this networking often continues long after the course is over.
souvent, cet effort de réseautage se poursuit longtemps après la fin de la formation.

long after the sea dried up, glaciers exposed the bedrock.
longtemps après l'assèchement de la mer, les glaciers ont exposé le sous-sol rocheux.

some documents remain secret long after information becomes public.
certains documents concervent la cote secret longtemps après que l'information a été rendue publique.

flashbacks or re-experiencing of drug effects, long after drug use.
flash-back ou réapparition des effets de la drogue longtemps après l’arrêt de sa consommation.