Je was op zoek naar: it windy (Engels - Frans)

it's windy
il y a du vent

it’s windy.
et il en arrive de partout.

it's windy and leaves are falling
au printemps,il fait beau, les oiseaux chantent

oh, by the way : yes, it's windy...
oui, au fait : il y a du vent ...

no, i don't like it when it's windy
non, je n'aime pas quand il y a du vent

but you can also use it from a bridge when it's windy.
on peut aussi l'utiliser pour pêcher à partir des ponts, lorsque le temps est venteux.

why is it so hot in the metro in winter? why is it windy in the metro?
pourquoi fait-il chaud dans le métro? pourquoi vente-t-il?

i’m in guadeloupe since two weeks, it’s windy everyday, and we get wave and sun..
je suis en guadeloupe depuis 2 semaines.

here they just throw everything in the sea, and since it’s windy, in 10 minutes everything disappeared.
ici on balance tout dans la mer, et vu quâ il y a du vent, en 10 minutes tout a disparu.

it’s rainy, it’s sunny, it’s windy, it’s a little cooler.
ensuite, il s’allume très rapidement et ce, même complètement mouillé.

the temperature in spring can still sometimes be as low as minus 20 degrees celsius and much colder, if it’s windy.
il arrive que la température au printemps descende encore à -20 ºc, ou même plus bas, s’il vente.

with surfers of northern lake garda between torbole and malcesine is very popular for its windy weather.
avec surfeurs du nord de lac de garde entre torbole et malcesine est très populaire pour son climat venteux.

for example, if it’s windy and turbulent, the candidate will not be able to maintain altitude, heading and airspeed as well as if the day was calm.
par exemple, en présence de vent et de turbulence, le candidat ne sera pas en mesure de maintenir l'altitude, le cap et la vitesse aussi bien que par une journée calme.

ou’re tasked to launch on a search and rescue mission but it’s cold and snowing outside, plus the visibility is low because it’s windy.
ous devez décoller pour une mission de recherche et de sauvetage, mais il fait froid et il neige à l’extérieur, et la visibilité est faible parce que c’est venteux.

almost all the rooms have a fireplace, specially designed (energy friendly) so that the smoke doesn't smell and it doesn't come into the room when it's windy outside.
presque toutes les chambres disposent d'une cheminée, spécialement conçus (énergie amiable) afin que la fumée n'a pas d'odeur et elle ne rentre pas dans la pièce quand il ya du vent dehors.

there are four seasons in a year: spring, winter, summer and autumn. in spring, it is very hot. we drink cold water and eat ice cream. the fruits ripen and we eat the seasonal fruits. in autumn, the weather is cool. it's windy. the leaves of the trees fall and turn brown or yellow. the sky is often gray and it is raining. in winter, it's cold. sometimes it snows and the earth is white.
il y a quatre saisons dans une année : le printemps, l'hiver, l'été et l'automne. au printemps, il fait très chaud. on boit de l'eau froide et on mange de la glace. les fruits mûrissent et on mange les fruits de saison. en automne, le temps est frais. il fait du vent. les feuilles des arbres tombent et deviennent marron ou jaunes. le ciel est souvent gris et il pleut. en hiver, il fait froid. quelquefois il neige et la terre est blanche.