Je was op zoek naar: its closed (Engels - Frans)

between its closed end
entre son extrémité fermée

declare its closed proof
déclarer son épreuve fermée/déclarer sa preuve close

is in its closed position.
se trouve en position fermée

when it closed
quand il a fermé

it's closed
c'est fermé/il est fermé

11 and 12 show its closed position.
les figures 11 et 12 en illustrent la position fermée.

in its closed position illustrated in fig.
in its closed position illustrated in fig.

it closed the same year
il a fermé la même année

an isolated aquaporin in its closed conformation
aquaporine isolee dans sa conformation fermee

until it's closed
jusqu 'à ce que/jusqu'à sa fermeture

from its closed position to its opened position
et que celle-ci quitte la position de fermeture pour se mettre en position d'ouverture

2 shows the valve in its closed position.
la figure 2 montre la vanne en position fermée.

the membrane is in its closed position when at rest
la membrane se trouve dans sa position fermée lorsqu'elle est au repos

inwards somewhat from its closed position, the profile
vers l'intérieur depuis sa position fermée, le profilé

store in a dry place, in its closed packing.
conserver au sec, bien fermé.

it closed its doors in 1978.
gravure parue dans l'opinion publique, 9 novembre 1877.

from its open position to its closed position, a support
d'une position ouverte à une position fermée, un support

the first segment 1c is brought to its closed position.
le segment 1c est amené à sa position de fermeture.

stands still at its closed position, the door operation device
demeure dans sa position fermée, le dispositif d'actionnement de porte

laundry airer of reduced space requirement in its closed position
séchoir à linge à encombrement réduit en position fermée