Je was op zoek naar: its correct (Engels - Frans)

is it correct?
est-ce le cas?

it's correct.
ce n'est plus le cas dans la v2.

• was it correct?
• Était-ce correct?

yes it's correct
oui c'est correcte

“how does it correct?
" comment corrige-t-il?

personnel safety equipment and its correct use.
l’équipement de protection individuelle et son utilisation approprié.

is it correct to say this?
est-ce exact ?

match the flag to its correct province or territory.
choisissez la province ou le territoire qui correspond au drapeau.

but this is not sufficient to ensure its correct application.
mais cela n'est pas suffisant pour en assurer une application adéquate.

its value must be appreciated and its correct application ensured. "
sa valeur d[evai] être appréciée et il fa[llai]t en garantir l'application correcte>>.

is it correct or is it not correct?
est-ce que c'est exact ou ce n'est pas exact ?

the frame regains its correct position when the external force stops.
le bâti revient en bonne position lorsque cesse l'application de cette force extérieure.

the signal best corresponding to the reference is transferred into its correct place
le signal qui correspond le mieux au témoin est transféré dans son emplacement correct

that reasoning is familiar, but is it correct?
ce raisonnement est monnaie courante, mais est-il exact ?

[0119] this is the position that is most favorable to its correct operation.
ceci est la position la plus favorable à son bon fonctionnement.

it is essential to its correct functioning, mechanical properties, comfort and youthfulness.
elle est indispensable à son bon fonctionnement, ses propriétés mécaniques, son confort et sa jeunesse.

is it correct that there has been increasing tension?
est-ce exact que les tensions se sont accrues?

the other candidates had it correct in its' entirety.
les autres candidats n'avaient pas fait cette faute.

question 15 - is it correct that pollutants are bioaccumulative?
question 15 – est-il vrai que les polluants sont bioaccumulatifs?

is it correct that this period may be extended to 37 days?
estil exact que cette période peut être prolongée jusqu'à trentesept jours?