Je was op zoek naar: its finished (Engels - Frans)

byron: its finished.
byron: il est fini.

it's finished
c'est finis

it’s finished.
c’est fini.

it's finished !
voilà c'est fini !

it finished quickly
ca fini vite

is it finished yet?
est-ce que c'est déjà terminé?

- the stability of its finished products.
- de la stabilité de ses produits finis.

today it’s finished.
c'est aujourd'hui chose faite.

it's finished already!!!
c'est déjà fini !!!

2 shows the same packaging in its finished form.
2 montre le même emballage sous sa forme terminée.

social-chauvinism is opportunism in its finished form.
le socialchauvinisme, c'est l'oppotunisme sous sa forme la plus achevée.

here we are. it's finished.
voilà, c'est terminé.

english name: is it finished yet
anglais nom:

it finished its work on 30 april.
le recensement à vocation électorale (ravel) pe 372.469 2/10 cr\615854fr.doc

then save again and it's finished.
ensuite enregistrer à nouveau et c'est terminé.

its finished for 2 month allowing its taste to fully develop.
son affinage se prolongeant pendant 2 mois permet à sa saveur de se développer pleinement.

it finished as a barge in w africa.
il servira finalement de barge en afrique occidentale.

4. how do you know when it’s finished?
4. quand savez-vous qu’une illustration est terminée ?

the third day we discuss, "is it finished?".
on s'interrogera, durant la troisième journée, à savoir "le travail est-il terminé?"

the shaft is then ground from its initial outside diameter to its finished outside diameter.
la tige est rectifiée de façon à modifier son diamètre extérieur initial en un diamètre extérieur fini.