Je was op zoek naar: jadis (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

jadis

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

my opinion of jadis et naguère:

Frans

mon avis sur jadis et naguère:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

jadis, le deuil était une tradition.

Frans

jadis, le deuil était une tradition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

jadis, sans doute, rien ne l'arrête.

Frans

jadis, sans doute, rien ne l'arrête.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

coordinator administration & finance jadis tillery (term)

Frans

coordonnatrice, administration et finances jadis tillery (déterminée)

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

* i confirm having stayed in jadis et naguère.

Frans

* je confirme que j'ai séjourné dans / à jadis et naguère.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

seulement voilà, si elle a jadis connu la(...)

Frans

seulement voilà, si elle a jadis connu la(...)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

jadis, la liberté d’expression régnait dans ma ruelle.

Frans

jadis, la liberté d’expression régnait dans ma ruelle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

comme le fut jadis la droite, et dans des proportions similaires.

Frans

comme le fut jadis la droite, et dans des proportions similaires.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

en fiémance, pays jadis "développé", les parents ne sont pas un modèle.

Frans

en fiémance, pays jadis "développé", les parents ne sont pas un modèle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

jadis, le prince de ce monde, c'était le diable. demain, ce sera le

Frans

jadis, le prince de ce monde, c'était le diable. demain, ce sera le

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

* "amours de jadis et d’aujourd’hui", éditions dentu, 1897.

Frans

* "amours de jadis et d’aujourd’hui", éditions dentu, 1897.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

cette carte du ciel était tendue sur un grand vase de terre cuite qui avait appartenu jadis à un oranger du château.

Frans

this chart of the heavens was stretched over a great jar of terracotta which had originally belonged to one of the orange-trees at the castle.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

did you stay in jadis et naguère? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

Frans

si vous avez séjourné à jadis et naguère, faites-nous savoir ce que vous en pensez et aidez es autres à faire un bon choix !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

c’est pourquoi elle était jadis un monopole de l’etat (droit de battre monnaie).

Frans

c’est pourquoi elle était jadis un monopole de l’etat (droit de battre monnaie).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cette folie rendit à fabrice toute l’influence qu’il avait eue jadis sur l’âme de la duchesse.

Frans

this folly restored to fabrizio all the influence he had originally enjoyed over the duchessa's heart.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

* rené martineau, "un avocat du temps jadis, nicolas bergasse", ducourtieux et gout, limoges, 1907.

Frans

* rené martineau, "un avocat du temps jadis, nicolas bergasse", ducourtieux et gout, limoges, 1907.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

aux temps jadis les 20" dominaient les 26", les techniques ont évolué maintenant, c’est l’inverse.

Frans

aux temps jadis les 20" dominaient les 26", les techniques ont évolué maintenant, c’est l’inverse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

le comte mosca avait fait faire une belle traduction, en italien, de la généalogie de la famille valserra del dongo, publiée jadis en latin par l’archevêque de parme, fabrice.

Frans

conte mosca had ordered a fine translation to be made, in italian, of the genealogy of the family valserra del dongo, originally published in latin by fabrizio, archbishop of parma.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have two dogs named mindi and jadi

Frans

j'ai deux chiens nommés mindi et jadi

Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,194,660,523 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK