Je was op zoek naar: jailer (Engels - Frans)

jailer
gardien de prison

1. jailer
1. jailer

fifty ways to leave your jailer
cinquante faÇons de s'Échapper de nos prisons

now world's worst jailer of journalists
désormais le pire geôlier de journalistes dans le monde

the jailer and the prisoner are equally to blame.
le geôlier et le pri sonnier sont éga lementblâmables.

now world's worst jailer of journalists - ifex
désormais le pire geôlier de journalistes dans le monde - ifex

in 1829 he was appointed jailer of queens county jail.
en 1829, il fut nommé geôlier de la prison du comté de queens.

4. paul never forgave the sins of the philippian jailer.
de rester quelques jours auprès d'eux. 4 . paul ne pardonna jamais les péchés

eritrea is the world's leading jailer of journalists.
l'Érythrée est le pire geôlier du monde pour les journalistes.

a jailer and a prisoner cannot negotiate on equal terms.
un geôlier et un pri sonnier ne peuvent pas négocier àégalité.

and so, the jailer put joseph in charge of all the prisoners.
et ainsi, le geôlier mit joseph en charge de tous les prisonniers.

and the jailer didn't interfere at all with whatever joseph did.
et le geôlier ne gênait pas du tout ce que joseph faisait.

iran: world's leading jailer of women journalists and netizens
iran: plus grande prison du monde pour les femmes journalistes et net-citoyennes

"not you," answered the jailer. "you are one of those—"
- non, pas vous – répliqua ce dernier - vous ne faites pas partie de ceux qui bénéficient de cette mesure.

"eight days later she had seduced the son of the jailer, and escaped.
«huit jours après, elle avait séduit le fils du geôlier et s'était sauvée.

iran: world's leading jailer of women journalists and netizens - ifex
iran: plus grande prison du monde pour les femmes journalistes et net-citoyennes - ifex

in prison, awaiting death, valentine fell in love and the jailer's daughter.
en prison, attendant la mort, la saint-valentin est tombé amoureux, et la fille du geôlier.

example. necrotic ooze and yixlid jailer are on the battlefield, and triskelion is in my graveyard.
exemple. limon nécrotique (necrotic ooze) et gardien de prison yixlide (yixlid jailer) sont sur le champ de bataille, et triskèle (triskelion) est dans mon cimetière.

"africa's leading jailer of the press" committee to protect journalists 22 february 2012
le comité pour la protection des journalistes 22 février 2012

introduction 1. "tradition is a guide and not a jailer ", wrote w. somerset maugham.
1. >, a écrit w. somerset maugham.