Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hammer crusher
concasseur à marteaux
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
shearing hammer crusher
broyeur À marteau cisailleur
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this asphalt, whose main characteristics are given in table i, has been crushed to fine particles by means of a hammer crusher.
cet asphalte, dont les principales caractéristiques sont données dans le tableau i, a été broyé en fines particules à l'aide d'un broyeur à percussion.
a swing-hammer crusher according to claim 1, characterised in that the openings are arranged in an offset pattern and are circular.
moulin broyeur à marteaux selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ouvertures sont disposées en quinconce et sont arrondies.
the invention relates to a method and a device for charging and operating an installation such as a hammer crusher to crush recyclable waste materials, wherein said waste materials
l'invention concerne un procédé et un dispositif pour charger et faire fonctionner une installation telle qu'un concasseur à marteaux articulés pour broyer des matériaux usés recyclables ces matériaux usés
a process according to one of claims 1 to 6, characterised by a second size-reduction stage in a hammer crusher (7).
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par un deuxième niveau de broyage dans un concasseur à marteaux (7).
the invention relates to a hammer crusher which comprises at least one rotor which is formed by at least one beater plate. hammers are arranged evenly distributed along the periphery of said plate
l'invention concerne un concasseur à marteaux articulés dont au moins un rotor est formé par au moins un disque de frappe sur le pourtour duquel sont répartis de manière uniforme des marteaux
a swing-hammer crusher according to claim 1, characterised in that the openings (10) are arranged in an offset pattern and are essentially hexagonal.
moulin broyeur à marteaux selon la revendication (1), caractérisé en ce que les ouvertures (10) sont disposées en quinconce et ont une forme sensiblement hexagonale.
a hammer crusher according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the sorting grid (33) and the grid rocker unit (29) are bow-shaped.
concasseur à marteaux articulés selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la grille-classeuse (33) et la grille oscillante (29) sont de forme arquée.