Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis incapable de boire de l’eau le matin.
je suis incapable de boire de l’eau le matin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je voudrais un...
je voudrais un...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je voudrais écouter plus de lulendo.
je voudrais écouter plus de lulendo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. je voudrais être
3. je voudrais être
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais je voudrais unchrin
mais je voudrais in chein
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais le répéter.
je voudrais le répéter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais que tu m'aimes
je n'ai c'est pas
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"boire de l'alcool est strictement interdit".
"boire de l'alcool est strictement interdit".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je voudrais changer 1000 dollars
je voudrais changer 1000 dollars
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien je voudrais de la viande, du pain et did lait
moi, je veux du riz, des haricots et du poisson
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais savoir si c'est normal
je voudrais savoir si c'est normal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais en faire mon métier.
je voudrais en faire mon métier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yea je voudrais que tu rejoignes mon accueil
je voudrais que tu rejoignes mon accueil
Laatste Update: 2022-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais que vous me donniez des précisions.
j’ai entendu, au contraire, beaucoup d’hésitations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais une baguette et un pain au chocolat
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 boire de la bière prolonge l’espérance de vie de 10 ans.
boire de la bière prolonge l’espérance de vie de 10 ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a celui qui a soif je donnerai de la source de l'eau de la vie, gratuitement.
a celui qui a soif je donnerai de la source de l'eau de la vie, gratuitement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
catherine deneuve, c'est l'homme que je voudrais être.
catherine deneuve, c'est l'homme que je voudrais être.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais vous exprimer ma fierté envers vous de faire votre travail jusqu'au bout!
you make me proud to be canadian.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si votre mari ou votre conjoint cessait de boire de l'alcool pendant votre grossesse?
(open-ended) 1 – reponse 2 – doctor did not give any advice about alcohol 3 – dk/na
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: