Je was op zoek naar: muted (Engels - Frans)

muted
muet

muted receiver
récepteur à dispositif silencieux

she is muted.
elle est muselée.

volume: muted
volume & #160;: muet

(muted applause)
(applaudissements mitigés)

muted on entry
sourdine à la connexion

mysterious and muted.
mysterious and muted.

a muted bass, now.
une basse étouffée maintenant.

muted indigo (14)
indigo (14)

muted throughout the room
sourdine durant toute la pièce

inflation remains muted.
l'inflation demeure quant à elle maîtrisée.

electric guitar (muted)
guitare électrique étouffée

participants muted on entry
participants mis en sourdine à la connexion

muted fastener driving tool.
outil d'enfoncement d'éléments de fixation amortisseur de son.

unfermented wine muted in alcohol
moût muté à l'alcool

all lines will be centrally muted
toutes les lignes seront coupées de manière centralisée

yet the international pressure is muted.
et pourtant la pression internationale est minime.

and thus, their voices are muted.
et ainsi, elles ne peuvent pas se faire entendre.

the receive path is then re-muted.
le trajet de réception est ensuite bloqué de nouveau.

tv commercials can be ignored or muted.
les publicités télévisées peuvent être ignorées ou le son peut en être coupé.