Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
jehoshaphat
Frans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
josaphat
Laatste Update: 2015-03-28 Gebruiksfrequentie: 7 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
but jehoshaphat would not.
et josaphat ne voulut pas.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
but jehoshaphat was not willing.
his son jehoshaphat replaced him as king.
son fils josaphat lui succéda sur le trône.
and come up to the valley of jehoshaphat;
3.12 que les nations se réveillent, et qu'elles montent vers la vallée de josaphat!
jehoshaphat the son of paruah, in issachar;
josaphat, fils de paruach, en issacar.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 7 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
17 jehoshaphat the son of paruah , in issachar ;
17jéhoshaphat, fils de paruach, en issacar;
17 jehoshaphat, the son of paruah, in issachar;
17 josaphat, fils de parouah, en issacar.
44 and jehoshaphat made peace with the king of israel .
44 (22:45) josaphat fut en paix avec le roi d'israël.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
12 and jehoshaphat said, the word of jehovah is with him.
12 et josaphat dit: la parole de l’Éternel est avec lui.
44 and jehoshaphat was at peace with the king of israel.
44 josaphat fut en paix avec le roi d'israël.
into the valley of jehoshaphat , and will plead with them there
et je les ferai descendre dans la vallée de josaphat;
17 jehoshaphat, son of paruah, was in charge of issachar.
17 josaphat, fils de paruach, en issacar.
the valley of jehoshaphat, is also known as ( kidron ),
la vallée de josaphat est connue aussi en tant que kidron
we can see that armageddon is also known as the valley of jehoshaphat.
on peut voir qu’ armageddon est connu aussi comme la vallée de josaphat
and the king of israel and jehoshaphat and the king of edom went down to him.
et le roi d’israël, et josaphat, et le roi d’Édom, descendirent vers lui.
these gentiles would be brought to judgment in the valley of jehoshaphat.
ces nations seraient portés à jugement dans la vallée de josaphat.
now jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with ahab.
josaphat eut en abondance des richesses et de la gloire, et il s`allia par mariage avec achab.
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
and jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against israel.
josaphat, son fils, régna à sa place.
so the realm of jehoshaphat was quiet: for his god gave him rest round about.
et le royaume de josaphat fut tranquille, et son dieu lui donna du repos de tous côtés.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten