Je was op zoek naar: jimsonweed (Engels - Frans)

jimsonweed
pomme épineuse

treatment of 2-week-old jimsonweed plants in the same manner affected growth only.
l'application de ce même traitement à des plants de la mauvaise herbe agés de 2 semaines, n'affecte que la croissance seulement.

no symptoms occurred when swsl 1 spores from corn meal agar were applied to jimsonweed at a rate of 2 × 107 spores/ml, with or without dew.
les symptômes ne se manifestent pas lorsque les spores swsl 1 provenant de farine de maïs gélosée sont appliquées au taux de 2 × 107 spores/ml, avec ou sans rosée incidente.

• solanaceae (potato family), e.g. tobacco, nightshade, tomato, belladonna, capsicum or jimsonweed
• solanaceae (famille de la pomme de terre), p.ex. tabac, solanum ptycanthum, tomate, belladone, poivron ou datura

determine the efficacy of trap plants to attract herbivorous insect populations and deplete them on the main crop. petunias will be used as trap plants in cabbage to determine their effect on the incidence of cabbage maggot and jimsonweed will be planted in a potato crop to determine its effect on colorado potato beetle population.
déterminer l’efficacité sur la principale culture des plantes-pièges pour attirer les populations d’insectes herbivores et les épuiser ; le pétunia sera utilisé comme plante-piège pour le chou afin d’établir son effet sur l’incidence de la mouche du chou, et la stramoine (herbe de jamestown) sera plantée dans une culture de pommes de terre pour évaluer son effet sur la population du doryphore de la pomme de terre;

1994) crops weeds alfalfa (medicago sativa) canada thistle (cirsium arvense) barley (hodeum vulgare) dock (rumex venosus) canola (brassica rapa) fireweed (epilobium angustifolium) corn (zea mays) jimsonweed (datura stramonium) flax (linum usitatissimum) johnson grass (sorghum halepense) millet (panicum miliaceum) kochia (kochia scparia) oats (avena sativa) lambsquarter (chenopodium album) rape (brassica napus) nightshade (solanum sp.)
1994) plantes cultivÉes mauvaises herbes luzerne (medicago sativa) chardon des champs (cirsium arvense) orge (hodeum vulgare) rumex veiné (rumex venosus) canola (brassica rapa) Épilobe à feuilles étroites (epilobium angustifolium) maïs (zea mays) stramoine commune (datura stramonium) lin (linum usitatissimum) sorgho d'alep (sorghum halepense) millet (panicum miliaceum) kochia à balais (kochia scparia) orge (avena sativa) chénopode blanc (chenopodium album) colza (brassica napus) morelle (solanum sp.)