Je was op zoek naar: jump cables (Engels - Frans)

jump
saut

jump !
jump !

'jump!'
- on saute!!!

jump sth
franchir qch d'un bond

jump-back
point de retour

jump aboard
embarquer

jump-start
faire redémarrer promptement

europe needs a kick-start and today the commission is supplying the jump cables.
l’europe a besoin d’un coup de fouet et la commission lui fournit aujourd’hui les courroies pour mettre la machine en route.

improved battery jump cable apparatus
appareil à câble volant de batterie

nice jump. be careful to the unloading cable into the forest.
attention à la ligne de débardage dans la forêt.

the bungy can then be hauled back up to the jump site using a retrieval cable
la corde élastique peut ensuite être hissée jusqu'au départ du saut grâce à un câble de récupération

jump and don't touch the 5000 volt cable because you lost your body parts.
aller et ne touchez pas le câble 5000 volts, car vous avez perdu vos parties du corps.

yes! there is no need for “jump cables”, hit only the link-button and both batteries are linked in parallel to support the start of the engine!
oui! les câbles de pont ne sont plus nécessaires pour le démarrage. appuier la touche link au batterie - moniteur. comme ça le contenue des deux batteries est disponible.

after many unsuccessful attempts, the jump cables of a friendly stranger out of luxemburg came to the rescue. breakfast, a few photos and the team was on its way at 11 o'clock - a very late start for a 100-km leg.
après de nombreux essais sans succès, le câble de démarrage d'un étranger gentil de luxembourg est venu à la rescousse.

jumps
sauts