Je was op zoek naar: jungholz (Engels - Frans)

jungholz
jungholz

you ask what to do in jungholz. you want to get to know jungholz.
vous demandez quoi faire à jungholz. you want to get to know jungholz.

the austrian territories of jungholz and mittelberg as defined in the following treaties:
les territoires autrichiens de jungholz et mittelberg, tels qu'ils sont définis par les traités suivants:

— importation of goods into germany or the austrian ter ritories of jungholz and mittelberg.
assujettis: les entrepreneurs qui effectuent des prestations et des ac quisitions imposables.

with regard to jungholz: treaty of 3 may 1868 (bayrisches regierungsblatt 1868, p. 1245),
pour jungholz: traité du 3 mai 1868 (bayrisches regierungsblatt 1868, p. 1245),

jungholz and mittelberg (kleines walsertal) are treated as transactions originating in or intended for the federal republic of germany,
de jungholz et mittelberg (kleines walsertal) sont traitées comme des opérations effectuées en provenance ou à destination de la république fédérale d'allemagne,

austria may, in the communes of jungholz and mittelberg, apply a second standard rate, provided that it is not less than 15%.
en vertu de l’article 17, paragraphe 4, de la sixième directive, les assujettis non établis ont droit au remboursement de la tva.

at the same time bankhaus jungholz is outsourcing its it operation and the management of all back end applications to sobaco group. the implementation of finnova including all auxiliary systems is also committed to sobaco.
en outre, la banque a décidé de confier le projet de migration, l'exploitation et l'application management de sa solution à sobaco. la mise en oeuvre de la solution globale, finnova et système périphériques, est projetée en automne 2011.

the characteristic, family-run pension katharina is a bed and breakfast in a cosy and convenient location in jungholz, close to the hiking, biking and skiing areas.
le pension katharina, établissement caractéristique à la gestion familiale est un bed & breakfast situé dans un lieu confortable et pratique à jungholz, à proximité des zones de randonnée pédestre, de vélo et de ski.

both the reference quantity and the ceiling have been calculated for austria without taking into account the individual reference quantities for the kleinwalsertal (community of mittelberg) and the community of jungholz.
en ce qui concerne l’autriche, la quantité de référence et le plafond ont été calculés tous les deux sans qu’il soit tenu compte des quantités de référence individuelles établies pour le kleinwalsertal (entité territoriale de mittelberg) et pour l’entité territoriale de jungholz.

member states shall take the measures necessary to ensure that movements of excise goods originating in or intended for jungholz and mittelberg (kleines walsertal) are treated as movements originating in or intended for germany.
chapitre iii production, transformation et détention article 14 1. chaque État membre détermine sa réglementation en matière de production, de transformation et de détention des produits soumis à accise, sous réserve de la présente directive.

due to the geographic location of the kleinwalsertal (community of mittelberg) and the community of jungholz, which are situated within the austrian territory and only accessible by road from germany, the milk of their producers has been delivered to german buyers.
Étant donné la situation géographique du kleinwalsertal (entité territoriale de mittelberg) et de l'entité territoriale de jungholz, qui appartiennent à l’autriche et ne sont accessibles que par la route à partir de l'allemagne, les producteurs de ces entités livrent leur lait à des acheteurs allemands.