Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
just smile and say i am fine
il suffit de sourire et de dire que je vais bien
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i saw it smile, and i heard it say, "i am poppy's star.
je vis l'étoile sourire et l'entendis dire: "je suis l'étoile de poppy…"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i take the truck and phoned my boss and say i am doing fine.
je téléphone à mon patron pour lui dire que tout va bien.
Laatste Update: 2013-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and say, “i am the clear warner.”
et dis: «je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and say: "i am a distinct warner,"
et dis: «je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and say: "i am indeed a plain warner."
et dis: "je suis l'avertisseur évident" (d'un châtiment),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
15:89 and say, 'i am the clear warner.'
15:89 et dis : \"je suis l'avertisseur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anyone can put up a notice on the door and say: i am a broker.
nous sommes en faveur d'une ouverture des marchés, également dans le secteur des assurances.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am a very nice girl, you see my smile and say "hello" ????
je suis une fille passionnante, et toujours chaud!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am not afraid to stand in the house and say i am in disagreement with the united alternative.
je ne crains pas de dire ici, à la chambre, que je n'approuve pas l'alternative unie.
Laatste Update: 2013-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and say: "i am indeed he that warneth openly and without ambiguity,"—
et dis: "je suis l'avertisseur évident" (d'un châtiment),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you don’t need one, just smile and say “no” without trying to engage in further communication.
si vous n’en n’avez pas besoin seulement souriez et dites non sans engager de conversation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and say, ‘i am indeed a manifest warner [of punishment from god],’
et dis: «je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is because the ego loves to justify itself and say, “i am right and you are wrong!”
cela est dû au fait que l’égo aime se justifier en disant, “j’ai raison et tu as tort”!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is not very good to go to your constituents and say 'i am sorry but everybody is on holiday in brussels '.
ce n' est pas très sain de se rendre auprès de ses électeurs et de leur dire « je suis navré mais tout le monde est en vacances à bruxelles ».
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
they would rather be able to stand and say ``i am sorry, mr. speaker, but that is not my department.
ils préfèrent pouvoir répondre: «je suis désolé, monsieur le président, mais ce n'est pas de mon ressort.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he used to smile and say, ‘‘i got a grade 3 education from the university of fort providence,’’ which is where his residential school was situated.
il avait e ´ ` ´ l’habitude de sourire en disant : « j’ai fait ma 3 annee a l’universite de fort providence », ou se trouvait son pensionnat.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ladies and gentlemen, i am really embarrassed to have to stand here and say i cannot accept the figure you propose.
croyez-moi, chers collègues, cela me gêne d' être ici, devant vous, et de dire que je ne peux pas accepter le montant que vous proposez.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
and who is fairer in speech than he who calls to allah and acts righteously and says: “i am a muslim”?
et qui profère plus belles paroles que celui qui appelle à allah, fait bonne œuvre et dit: «je suis du nombre des musulmans?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
whose word is better than his who calls to god and does the right, and says: "i am of the obedient?"
et qui profère plus belles paroles que celui qui appelle à allah, fait bonne œuvre et dit: «je suis du nombre des musulmans?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak