Je was op zoek naar: kamilan (Engels - Frans)

dato kamilan maksom
dato kamilan maksom

the acting president (spoke in spanish): i now give the floor to his excellency dato' kamilan maksom, chairman of the delegation of malaysia.
le président par intérim (parle en espagnol) : je donne à présent la parole à s. e. dato' kamilan maksom, président de la délégation malaisienne.

the general assembly heard statements by h.e. mr. seif ali iddi, deputy minister for foreign affairs of the united republic of tanzania; h.e. mr. antón niculescu, deputy minister for foreign affairs of romania; h.e. mr. hans winkler, state secretary for foreign affairs of austria; h.e. mr. aly maher elsayed, special representative of the minister for foreign affairs of egypt; h.e. mr. fedja starčević, assistant minister for multilateral affairs, ministry of foreign affairs of serbia; h.e. mr. pjer Šimunović, assistant minister for foreign affairs and european integration of croatia; h.e. mr. fahd bin abdulrahman alrajeh, capital minister for foreign affairs of saudi arabia; h.e. mr. art jacobi, director for human rights and good governance, ministry of foreign affairs of the netherlands; h.e. mr. victor voronin, first deputy head of the state committee on nationalities and religions of ukraine; h.e. ms. byrganym aitimova, chairperson of the delegation of kazakhstan; h.e. mr. heraldo muñoz, chairman of the delegation of chile; h.e. mr. christian wenaweser, chairman of the delegation of liechtenstein; h.e. mr. giancarlo soler, chairman of the delegation of panama; h.e. mr. steve dick tennyson matenje, chairman of the delegation of malawi; h.e. mr. basilio antonio gutiérrez garcía, chairman of the delegation of cuba; h.e. dato' kamilan maksom, chairman of the delegation of malaysia; h.e. ms. rosemary banks, chairperson of the delegation of new zealand; h.e. mr. park hee-kwon, chairman of the delegation of the republic of korea; h.e. mr. gilles noghès, chairman of the delegation of monaco; h.e. mr. joe robert pemagbi, chairman of the delegation of sierra leone; h.e. mr. anwar toman barout saleem al barout, chairman of the delegation of the united arab emirates; h.e. mr. prasad kiriyawasam, chairman of the delegation of sri lanka; h.e. mr. youcef yousfi, chairman of the delegation of algeria; h.e. mrs. adiyatwidi adiwoso asmady, chairperson of the delegation of indonesia; h.e. mr. nebojša kaludjerović, chairman of the delegation of montenegro; and h.e. mr. abdullah ahmed mohamed al-murad, chairman of the delegation of kuwait.
l'assemblée générale entend des déclarations de s.e. m. seif ali iddi, vice-ministre des affaires étrangères de la république-unie de tanzanie; s.e. m. antón niculescu, vice-ministre des affaires étrangères de la roumanie; s.e. m. hans winkler, secrétaire d'État aux affaires étrangères de l'autriche; s.e. m. aly maher elsayed, représentant spécial du ministre des affaires étrangères de l'Égypte; s.e. m. fedja starčevič, ministre délégué aux affaires multilatérales, ministère des affaires étrangères de la serbie; s.e. m. pjer Šimunovič, ministre délégué aux affaires étrangères et à l'intégration européenne de la croatie; s.e. m. fahd bin abdulrahman alrajeh, ministre des affaires étrangères de l'arabie saoudite; s.e. m. art jacobi, directeur pour les droits de l'homme et la bonne gouvernance, ministère des affaires étrangères des pays-bas; s.e. m. victor voronin, premier directeur adjoint du comité d'État chargé des affaires de nationalités et de religion de l'ukraine; s.e. mme byrganym aitimova, chef de la délégation du kazakhstan; s.e. m. heraldo muñoz, chef de la délégation du chili; s.e. m. christian wenaweser, chef de la délégation du liechtenstein; s.e. m. giancarlo soler, chef de la délégation du panama; s.e. m. steve dick tennyson matenje, chef de la délégation du malawi; s.e. m. basilio antonio gutiérrez garcía, chef de la délégation de cuba; s.e. dato' kamilan maksom, chef de la délégation de la malaisie; s.e. mme rosemary banks, chef de la délégation de la nouvelle-zélande; s.e. m. park hee-kwon, chef de la délégation de la république de corée; s.e. m. gilles noghès, chef de la délégation de monaco; s.e. m. joe robert pemagbi, chef de la délégation de la sierra leone; s.e. m. anwar toman barout saleem al barout, chef de la délégation des Émirats arabes unis; s.e. m. prasad kiriyawasam, chef de la délégation de sri lanka; s.e. m. youcef yousfi, chef de la délégation de l'algérie; s.e. mme adiyatwidi adiwoso asmady, chef de la délégation de l'indonésie; s.e. m. nebojša kaludjerović, chef de la délégation du monténégro; et s.e. m. abdullah ahmed mohamed al-murad, chef de la délégation du koweït.