Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
selection of goods at keenest prices.
chandises aux meilleurs prix.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is at this stage that thecompetition is the keenest.
c'est àce stade que la compétition est la plus dure.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, one of the keenest supporters has been mr poniatowski.
en particulier, nous estimons nous aussi que la législation com munautaire en matière de contrôle des déchets radioactifs s'est révélée insuffisante.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canadians are among the world's keenest internet users.
les citoyens canadiens comptent parmi les plus grands utilisateurs d'internet au monde.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the keenest proponent of a revitalized osce now is the us state department.
c’est là que le département d’état américain, très favorable à une osce dynamique, entre en jeu.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am the keenest formula one fan so i watch this with great interest.
je suis le plus grand partisan de la formule 1 et je regarde les courses avec beaucoup d'intérêt.
Laatste Update: 2012-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the common foreign and security policy continues to disappoint its keenest supporters.
la politique étrangère et de sécurité commune continue de décevoir ses plus chauds partisans.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the dpp has long been the taiwanese party keenest on securing independence for the country.
le pdp est depuis longtemps le parti taiwanais le plus incisif sur la question de l’obtention de l’indépendance.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the point of view of individual countries italy and germany appear to be the keenest.
ce pourcentage s’élève à 37% pour les entreprises de
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her bitter grief changed into one of the keenest bursts of joy that she had ever felt in her life.
son affreuse douleur se changea en un des plus vifs mouvements de joie qu’elle eût éprouvés de sa vie.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as long as that struggle has not ended we shall give our keenest attention to fighting it out to the end.
elle n'est pas encore arrivée à son terme. nous avons réussi à faire beaucoup dans cette lutte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am convinced that, as on prior occasions, his statement will be followed with the keenest interest.
je suis sûr que, comme lors des occasions précédentes, sa déclaration sera suivie avec beaucoup d'intérêt.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am anxious to show my keenest support for the resolution on genetically modified maize, voted for by our assembly.
je tiens à manifester mon plus vif soutien à la résolution sur le maïs génétiquement modifié, votée par notre assemblée.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
her keenest attention was awakened; she longed to hear more, and was grateful to her uncle for saying:
elle souhaitait vivement en entendre davantage, et fut tres reconnaissante a son oncle de faire cette réflexion :
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by virtue of its top credit rating (aaa), it can obtain the keenest terms on the market.
le fonds européen dti n v e si s se me ne sune n li ale de la bei.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this sense, it was these respondents who were the keenest on receiving accessible, exhaustive and clear pre-contractual information.
en ce sens, ce sont eux qui sont les plus fortement désireux d’une information précontractuelle accessible, exhaustive et claire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently one of the topics attracting the keenest attention in the area of disarmament and arms control is strategic stability among the nuclear-weapon states.
la stabilité stratégique entre les États dotés d'armes nucléaires est aujourd'hui l'objet de toutes les attentions dans le domaine du désarmement et de la limitation des armements.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the elb's firstclass credit rating (" aaa ") enables the bank to raise funds on the keenest terms available at the time.
sa cote de crédit de premier ordre ("aaa") permet à la bei d'emprunter aux meilleures conditions du moment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the top ("aaa") credit rating regularly awarded to its issues enables it to raise a substantial volume of funds on the keenest conditions available.
la cote de crédit la plus élevée ("aaa") régulièrement attribuée à ses émissions lui permet de mobiliser un important volume de fonds aux meilleures conditions du moment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the elb's first-class credit rating ("aaa") enables the bank to raise funds on the keenest terms available at the
sa cote de crédit de premier ordre («aaa») permet à la bei d'emprunter aux meilleures conditions du moment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak