Je was op zoek naar: keep clear (Engels - Frans)

keep feet clear;
éloigner les pieds;

keep passageway clear
ne pas encombrer le passage

2.5 keep clear
2.5 tenez-vous à distance

keep clear of the channel
dégager le chenal

keep passages clear of obstructions.
gardez les passages libres de toute obstruction.

• keep messages simple and clear
• garder les messages simples et clairs

keep clear of the whales’ path.
ne vous mettez pas sur le chemin des baleines.

keep clear of the negative energy.
demeurer claire quant à cette énergie négative.

o tears, keep clear of my eyes,
Ô larmes, quittez mes yeux,

keep clear and unobstructed way to shore.
garder un passage dégagé et non obstrué vers la côte.

keep clear of sugars and processed meals.
restez à l'écart de sucres et les aliments transformés.

you're unable to keep clear liquids down
vous êtes incapable de garder des liquides clairs

riggers should keep clear of swinging hooks, q.
les élingueurs doivent se tenir éloignés des crochets qui se balancent.

trotsky brought them the stimulant they needed to keep clear heads.
trotsky leur apporta le réconfort dont ils avaient besoin pour garder la tête claire.

was overtaking and was obliged to keep clear of the "teresamaria".
le «navegante», en tant que navire doublant, avait l'obligation de rester à distance du «teresamaria».

when stopping, vessels shall as far as possible keep clear of the channel.
4. en s'arrêtant, les bateaux doivent dégager le chenal autant que possible.

for this reason it has been urged that the european union keep clear of culture.
c'est pourquoi l'union européenne a été invitée à ne pas s'occuper de la culture.

as the eternity was underway, she was required to keep clear of vessels at anchor.
le eternity devait, en cours de route, parer les navires mouillés.

nowadays, calgary has a detailed map of pathways and sidewalks that they keep clear from snow.
aujourd’hui calgary dispose d’une carte détaillée des pistes et des trottoirs dégagés par temps de neige.

what i am saying specifically is that we should keep clear what is important and what the priorities are.
ce que je dis, c'est que nous devons bien comprendre ce qui est important, et quelles sont les priorités.