Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
good car to drive after a war.
good car to drive after a war.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how soon can i drive after having lasik?
quand puis-je recommencer à conduire après un lasik ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steps to retrieve data from drive after corruption:
Étapes pour récupérer des données à partir du lecteur après la corruption:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
males under 30 most likely to drive after drug use
les hommes de moins de 30 ans sont les plus susceptibles de prendre le volant après avoir consommé une drogue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the decision to drive after drinking alcohol is also deliberate.
celle de conduire alors qu'on a consommé de l'alcool l'est tout autant.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but that courtesy does not extend to an interviewee declaring restart after restart.
cependant, cette mesure de courtoisie ne se prolonge pas jusqu’au point où la personne interviewée déclare à maintes reprises qu’il faut recommencer.
more than half (62%) consider that one should not drive after two drinks in two hours.
plus de la moitié des personnes interrogées (62 %) estiment qu’il ne faut pas conduire après avoir bu deux verres en deux heures.
the decision to drive is a deliberate act. the decision to drive after drinking alcohol is also deliberate.
en effet, la décision de conduire est un acte volontaire. celle de conduire alors qu'on a consommé de l'alcool l'est tout autant.
there is no reason why you cannot drive after the investigation, unless you feel dizzy or are unsure of yourself.
il n’ y a aucune raison pour ne pas conduire après l’ examen, sauf si vous avez une sensation de vertiges ou si vous n’ êtes pas sûr de vous.
(b) require driver to drive after accumulating 60 hours of on-duty time in seven consecutive days 250
b) enjoindre à un conducteur de conduire après qu'il a accumulé 60 heures de service en sept jours consécutifs 250
8.5.2 psychomotor performance cannabis exposure impairs psychomotor performance and patients must be warned not to drive after smoking marihuana.
8.5.2 performance psychomotrice l’exposition au cannabis altère la performance psychomotrice et les patients doivent être avertis de ne pas conduire après avoir fumé de la marihuana.