Je was op zoek naar: keep quiet please (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

keep quiet please

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

quiet please!

Frans

je demande le silence!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

quiet - please.

Frans

silence - s'il vous plait.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

keep quiet.

Frans

restez tranquilles.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then be quiet please.

Frans

alors, je vous prie de rester calmes.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

therefore, quiet please.

Frans

dès lors, silence, s’il vous plaît.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- quiet please, he said.

Frans

du calme, s'il vous plaît, dit-il.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i keep quiet

Frans

je ne dis rien

Laatste Update: 2011-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4. keep quiet

Frans

4. keep quiet

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please keep quiet.

Frans

reste tranquille, s'il te plait.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

let's keep quiet.

Frans

restons calmes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how to keep quiet and

Frans

et faire semblant

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can keep quiet, lad.

Frans

tiens-toi tranquille, mon pote.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he told me to keep quiet.

Frans

lui me disait de me taire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

keep quiet and behave well!

Frans

tais-toi et comporte-toi bien !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

keep quiet , storm and wind !

Frans

silence, tempête et vent !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was warned to keep quiet.

Frans

on lui a dit qu'il valait mieux qu'il reste tranquille.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

baba immediately said: “keep quiet!

Frans

immédiatement, baba dit :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i didn’t want to keep quiet.

Frans

je ne pouvais pas demeurer silencieux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what we must not do is keep quiet.

Frans

nous ne pouvons en aucun cas rester silencieux!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

1. keep quiet during the night.

Frans

1. keep quiet during the night.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK