Je was op zoek naar: keep subscription (Engels - Frans)

subscription
souscription

subscription.
aucune connexion au réseau de distribution local.

keep in touch for less, with the €35 subscription.
restez en contact et à petit prix avec l'abonnement 35 €.

5: if i move, can i keep my sécurfil subscription?
5 : si je déménage est-ce que je peux garder mon abonnement à sécurfil?

if you stop paying, you can't keep the music when the subscription expires.
si vous arrêtez de payer, vous ne pouvez pas garder la musique lorsque l'abonnement prend fin.

keep up to date on the latest manitoba healthy schools news via this electronic subscription service.
ce service d'abonnement en ligne tient les abonnés au courant des plus récentes nouvelles concernant l'initiative Écoles en santé du gouvernement du manitoba.

at kardiologik, members can rent a personal locker that they will keep throughout their subscription term.
chez kardiologik, les membres ont la possibilité de louer un casier personnel assigné pour toute la durée de leur abonnement.

keep all my subscriptions private
garder tous mes abonnements privés

naked dsl bitstream access, for subscribers who do not want to keep their classic, separate telephone subscription
l’accès bitstream dit adsl nu, pour un abonné qui ne souhaite pas conserver un abonnement téléphonique classique et séparé.

"your subscription is running out" "keep the excitement coming!"
exemple de calendrier de renouvellement (publications trimestrielles) date de sélection date d’envoi bassin sous-groupe d’abon. expirés janv.

- naked dsl bitstream access, for subscribers who do not want to keep their traditional, separate telephone subscription.
- l’accès bitstream dit adsl nu, pour un abonné qui ne souhaite pas conserver un abonnement téléphonique classique et séparé.

- partial unbundling, which involves providing high frequencies on the copper pair: users keep their traditional telephone subscription
- le dégroupage partiel, qui correspond à la mise à disposition des fréquences hautes de la paire de cuivre: l'usager conserve alors son abonnement au service téléphonique classique ;

"classic bitstream" if the subscriber keeps a subscription to the traditional telephone service
"bitstream classique" si l’abonné conserve un abonnement au service téléphonique classique

it gives you access to tracking statistics without paying subscription fee and allows you to keep data confidential.
tracking sans payer d'abonnement et traitiez les données en toute flexibilité et confidentialité

"classic bitstream" if the customer keeps a subscription to a classic telephone service;
"bitstream classique" si l’abonné conserve un abonnement au service téléphonique classique

you can change your subscription anytime and you will keep your account (login, password and data).
vous pouvez modifier votre formule d'abonnement à tout moment, en conservant votre compte (identifiant, mot de passe et données).

you can also view invoices, consignor statements, keep track of your subscriptions, and view auction results.
vous pouvez de plus y voir vos factures et déclarations du consignateur, faire le suivi de vos abonnements et voir les résultats des ventes aux enchères.

to keep within budget, select subscriptions have been cancelled after assessment of usage, purchasing individual articles as required.
pour ne pas dépasser le budget, certains abonnements ont été annulés à l'issue d'une évaluation des taux d'utilisation, et des articles ont été achetés au coup par coup.

subscriptions
abonnements