Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
know who we are
savoir qui nous sommes
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know who ?
savez-vous qui?
Laatste Update: 2019-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"know who you are."
"sachez qui vous êtes."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i know who i am
je sais qui je suis
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
they know who they are.
ils se reconnaîtront.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know who she is?
sais-tu qui elle est ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't know who.
tu ne sais pas qui./vous ne savez pas qui.
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know who taught you
tu sais de qui tu l'as appris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we know who appoints them.
qui sait qui les nomme?
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know who wrote it?
vous savez qui l’a écrit ?
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know who asked you here.
je sais qui t'a requis ici.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don’t know who you are
désolé je ne parle pas anglais
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• let people know who you are.
• laissez savoir aux gens qui vous êtes en prenant soin d'ajouter quelques remarques personnelles.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't you know who you are?
tu ne sais pas qui tu es?
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know who killed my parents.
je sais qui a tué mes parents.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he doesn’t know who he is.
il est jeune et séduisant, mais il ne comprend pas le monde qui l’entoure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know who's involved.
j'ignore qui est impliqué.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know who i'm talking about.
vous savez qui je parle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who knows who else?
qui sait combien d’autres?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she knows who he is.
elle le connait.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: