Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have no hesitation to eat the kobold taskmaster at the beginning of the game which can be consumed early and gives a movespeed buff.
n'hésitez pas à consommer le kobol taskmaster en début de partie, qui peut être consommé à bas lvl et donne une aura augmentant la vitesse de déplacement.
in 2009 vorwerk achieved a turnover of 695 million euro in the kobold business sector. the primary markets are italy, germany and china.
en 2009, vorwerk a réalisé un chiffre d'affaires de 695 millions d'euros avec ses produits kobold, en premier lieu en italie, allemagne et chine.
"with the kobold, the trimmed wood can be removed mechanically in all of the conventional methods of vine training, without having to make any adjustments to the wire system.
"avec le kobold, il est possible de tirer les bois de pratiquement chaque type de vignes sans avoir auparavant à modifier le palissage.
the kobold business sector represents 31% of turnover and offers solutions in the premium segment with the hand-held kobold vacuum cleaners and with the tiger floor vacuum cleaners.
les produits kobold réprésentent 31 % du chiffre d'affaires et proposent avec les aspirateurs à main kobold et les aspirateurs chariots tiger des solutions haut de gamme pour les agents d'entretien.
prepare your vineyard for using the kobold! right from the first foliage cut, ensure that you have the correct cut and the correct height so that the kobold can be used optimally at the end of the season.
préparez vos vignes pour la mise en oeuvre du kobold. lors de la taille, prévoyez les bonnes coupes afin que le kobold puisse correctement tirer les sarments.
for the vine cut, the elbow will be released through approximately three cuts at the bending-wire. the provided fruit rod will be shortened at the upper wire so that it cannot be gathered by the cane puller kobold.
lors de la taille, la vigne est coupée en trois endroits et séparer des fils. le sarment porteur prévu est raccourci pour ne pas être touché par le kobold.
"as well as the outstanding filter technology, which makes the kobold 140 especially suitable for allergy sufferers, the vorwerk engineers have come up with a new design and a new motor for the kobold 140.” small, with a weight of merely 4kg and very maneuverable as a result of the universal joint at the connector of the brush, the new vk 140 gets into every corner.
en complément de cette formidable technologie de filtration qui rend le kobold 140 spécialement adapté aux allergiques, les ingénieurs de vorwerk ont équipé leur dernier appareil d'une nouvelle conception et d'un nouveau moteur. petit, à peine quatre kilos, et particulièrement maniable grâce à l'embout à rotule qui prolonge le balais, le nouvel aspirateur domestique vk 140 se faufile dans tous les coins.