Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5. mr. al-shimrani was seized by pakistani forces in november 2001, and interrogated at a pakistani military base in kohat, pakistan.
5. m. al-shimrani a été capturé par les forces pakistanaises en novembre 2001 et interrogé dans une base militaire pakistanaise à kohat (pakistan).
zafran bibi has been sentenced to death by stoning for adultery by a sharia court in kohat, north-west frontier province. we will bring you more news as it comes to hand.
zafran bibi a été condamné à mort par lapidation pour adultère par un tribunal sharia à kohat, une province frontalière au nord-ouest pakistanais. nous vous donnerons beaucoup plus de nouvelles prochainement.
he became commander of the 3rd (abbottabad) indian infantry brigade and then commander of the kohat kurram force in which capacity he took part in the third anglo-afghan war in 1919.
en 1919, il dirige la d'infanterie indienne d'abbottabad, puis commandant de la force de kurram kohat et participe à la troisième guerre anglo-afghane.
he was reportedly interrogated by pakistani military and shortly afterwards transferred to u.s. military custody in kohat, pakistan; thereafter he was taken to kandahar, afghanistan, where he was held for two months.
le rapporteur a également été prié de tenir compte à cet effet >.