Je was op zoek naar: kompartiment (Engels - Frans)

ir-reżonanza tal-kompartiment
résonance de la chambre

it-tagħmir tal-kejl għandu jkun il-barra mill-kompartiment.
le matériel de mesure doit être situé à l'extérieur de la cellule.

id-daqs u l-għamla ġenerali tal-kompartiment tal-magna;
les dimensions et formes globales du compartiment moteur;

it-test għandu jsir ġo kompartiment semi-anechoic fuq il-wiċċ ta' bank.
l'essai doit être réalisé sur une table à l'intérieur d'une chambre semi-anéchoïde dont la partie anéchoïde délimite le haut de la table.

testijiet bħal dawn jistgħu jsiru biss jekk il-kostruzzjoni fiżika tal-kompartiment tippermetti dan.
de tels essais ne peuvent être réalisés que si les dimensions géométriques de la chambre le permettent.

die vorliegende erfindung betrifft konjugate zur vermittlung eines zell-, kompartiment- oder membranspezifischen transports von wirksubstanzen.
la présente invention concerne des conjugués destinés à la mise en oeuvre d'un transport de substances actives spécifique selon les cellules, compartiments ou membranes.

chladnička bez prostorů o nízké teplotě külmik külmkambrita ledusskapisbez zemas temperatūras nodalījuma Šaldymo kambarys háztartási hűtőszekrények, alacsony hőmérsékletű terek nélkül friġġ li ma jkollhiex kompartiment ta' temperatura baxxa chłodziarka bez komór niskich temperatur chladiace zariadenie hladilnik brez nizkotemperaturnega prostora
chladnička bez prostorů o nízké teplotě külmik külmkambrita ledusskapis bez zemas temperatūras nodalījuma Šaldymo kambarys háztartási hűtőszekrények, alacsony hőmérsékletű terek nélkül friġġ li ma jkollhiex kompartiment ta' temperatura baxxa chłodziarka bez komór niskich temperatur chladiace zariadenie hladilnik brez nizkotemperaturnega prostora

disinji jew ritratti tal-pożizzjoni tal-komponenti tal-metall li jinsabu fil-kompartiment tal-magna (p.e.
dessins ou photographies de la position des composants métalliques logés dans le compartiment moteur (par exemple, appareils de chauffage, roue de secours, filtre à air, mécanisme de direction, etc.):

deskrizzjoni u disinji/ritratti tal-forma u l-materjali kostitwenti tal-parti tal-korp li tifforma l-kompartiment tal-magna u l-partijiet fil-qrib tal-kompartiment tal passiġġieri:
description et dessins ou photographies des formes et des matériaux constitutifs de la partie de la carrosserie formant le compartiment moteur et la partie de l'habitacle la plus proche de celui-ci: