Je was op zoek naar: konzept (Engels - Frans)

konzept verlagsgesellschaft, frankfurt am main printed by:
konzept verlagsgesellschaft, francfort-sur-le-main imprimé par :

konzept des bundesrats für eine sportpolitik in der schweiz vom 30.
58, cahier 2, p. 220-225. kamber, matthias (2003):

eco liquid power konzept – cost reduction and environmental protection
le concept eco-liquid power – réduction des coûts et respect de l’environnement

konzept für das projekt "zweisprachiger unterricht" an der quartierschule bözingen-biel.
oxford, rebecca l., language learning strategies for esl and efl:

because with the rohner konzept now i really have the key to long-term success in my hand!”
parce que grâce au concept rohner, je détiens réellement les clés du succès à long terme!"

beweisrechtsordnungen aufwirft, kann also durch das konzept eines freizügigen beweismittels nicht (umfassend) gelöst werden.
les problèmes soulevés par le transfert de preuves entre législations de structures différentes en matière de preuve ne peuvent donc pas être résolus (entièrement) par le concept de libre circulation des preuves.

the aim of acatis elm konzept is to deliver a clearly positive return independently of market movements. this return is to be achieved with as little volatilityas possible.
le fonds acatis elm konzept vise la réalisation d'un rendement positif en toute indépendance des fluctuations du marché. ce rendement doit être atteint avec une volatilité la plus faible possible.

arthur benz, "governance – modebegriff oder nützliches sozialwissenschaftliches konzept", governance – regieren in komplexen regelsystemen.
james n. rosenau : « governance, order and change in world politics », governance without government: order and change in world politics, james n rosenau et ernst-otto czempiel (éd), cambridge : 2001, p.

dieses konzept lehnt sich offensichtlich an das „prinzip der freizügigkeit" an, das im gemeinschaftsrecht zur herstellung des eg-binnenmarktes entwickelt wurde:
a la différence de la convention européenne sur l’entraide judiciaire, la proposition de la commission ne vise pas (uniquement) une simplification de la procédure d’entraide judiciaire, mais son remplacement par le concept de „libre circulation des preuves".

sie sagten, das ist ein konzept für eine supranationale demokratie, und auch ich möchte sie ermuntern, genauso klar zu bleiben bei der frage: wer ist der präsident dieser europäischen union?
vous avez dit qu'il s'agit d'un concept pour une démocratie supranationale et je souhaiterais également vous encourager à rester aussi clair pour la question suivante : qui est le président de cette union européenne ?

es bedeutet zugleich aber auch eine absage an andere thüringische porzellanhersteller, um den erfolg des konzepts nicht weiter zu gefährden’), arthur andersen report (see footnote 23).
mais cela signifie en même temps qu'une fin de non-recevoir sera opposée à d'autres fabricants de porcelaine de thuringe afin de ne pas compromettre davantage la réussite du plan», rapport arthur andersen (voir note 23).