Je was op zoek naar: kooka (Engels - Frans)

kooka
kookaname

quit & kooka;.
quitte & kooka;.

kooka gallery
galerie kooka

& kooka; handbook
manuel de & kooka;

kooka save assistant
assistant d'enregistrement de kooka

the & kooka; manual
manuel de & kooka;

kooka startup preferences
configuration du démarrage de kooka

http: / /kooka. kde. org
http: / /kooka. kde. org/

the & kooka; main window
la fenêtre principale de & kooka;

kooka ocr dictionary check
vérification du dictionnaire de roc de kooka

the settings configure kooka...
le menu configuration configurer kooka...

website: http: / /kooka. kde. org
site web & #160;: http: / /kooka. kde. org

save the image selected underneath the kooka gallery.
enregistre l'image sélectionnée dans la galerie d'images de kooka

delete the image selected underneath the kooka gallery.
supprime l'image sélectionnée dans la galerie de kooka.

the kadmos ocr engine is not available in this version of kooka
le moteur kadmos ocr n'est pas disponible dans cette version de kooka

& kooka; is a very useful & kde; scanning application.
& kooka; est une application & kde; de scanner très utile.

kooka must be restarted for changes in these options to take effect.
kooka doit être redémarré pour que la modification des ses options prenne effet.

pressing the keys ctrl x now deletes the image selected underneath kooka gallery.
en appuyant sur les touches ctrl x, l'image sélectionnée dans la galerie de kooka est maintenant supprimée.

cannot save the image, because the file is local. kooka will support other protocols later.
impossible d'enregistrer l'image car le fichier est local. d'autres protocoles seront gérés dans une prochaine version.

the path to the gocr binary is not configured yet. please go to the kooka configuration and enter the path manually.
l'emplacement du binaire gocr n'est pas encore déterminé. veuillez indiquer son emplacement manuellement dans la configuration de kooka.