Je was op zoek naar: które (Engels - Frans)

nazwy geograficzne nie ograniczają się tylko do nazw państw i miast, które w tej sytuacji mają największe znaczenie.
les noms géographiques ne se limitent pas aux seuls noms des pays et des villes, dont l’importance est prépondérante.

european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 konkursy, które ucza it is a series of 3 contests in english grammar and lexis.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 konkursy, które ucza it is a series of 3 contests in english grammar and lexis.

dlatego też pozostawienie możliwości reklamowania firmom, które produkują wyroby tytoniowe obok szeregu innych, w znaczny sposób osłabia treść zakazu i może prowadzić do jego łatwego obejścia.
c’est pourquoi, le fait de laisser aux entreprises qui fabriquent, entre autres produits, des cigarettes la possibilité de faire de la publicité affaiblit considérablement le contenu de l’interdiction et peut conduire à la contourner facilement.

gmina właściwa ze względu na ostatnie miejsce zamieszkania świadczeniobiorcy bezdomnego, jest obowiązana do zwrotu gminie lub powiatowi, które udzieliły pomocy w miejscu pobytu świadczeniobiorcy bezdomnego, poniesionych wydatków na świadczenia pomocy społecznej określonej w ust.
w pokrywaniu części kosztów funkcjonowania państwowej straży pożarnej mogą uczestniczyć: 1) gmina, powiat lub samorząd województwa, 2) organizatorzy imprez masowych.

jest to staranne rozpatrzenie wszelkich dostępnych technik kontroli szkodników, a następnie włączenie odpowiednich środków, które hamują rozwój populacji szkodników i utrzymują środki ochrony roślin i inne formy interwencji na poziomie uzasadnionym ekonomicznie oraz zmniejszają lub minimalizują ryzyko dla zdrowia ludzi i środowiska.
il convient que les États membres encouragent les systèmes de production à faible consommation de pesticides, en particulier la lutte intégrée contre les ravageurs, et créent les conditions nécessaires à la mise en œuvre de ces techniques de lutte intégrée.

domy pomocy społecznej, które nie osiągają obowiązującego standardu, są obowiązane do opracowania i realizacji programu naprawczego do 2006 r.", b) po ust 2 dodaje się ust.
komendant wojewódzki państwowej straży pożarnej wykonuje w imieniu wojewody zadania i kompetencje określone w ustawach."; 8) po art.

w mswia trwają prace nad projektem ustawy o ustanowieniu "programu modernizacji policji, straży granicznej, biura ochrony rządu i państwowej straży pożarnej w latach 2007-2009", które prowadzone są w ścisłej współpracy z komendą główną policją.
szacuje się, że woj. opolskie uzyska dodatkowe środki unijne z tytułu ulokowanych w województwie inwestycji komunikacyjnych, a także dotyczących ochrony środowiska, realizowanych w ramach programu operacyjnego "infrastruktura i Środowisko" rzędu 200 mln euro.