Je was op zoek naar: kweather (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

kweather

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

kweather

Frans

kweather

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

about kweather

Frans

À propos de kweather

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

configure kweather...

Frans

configurer kweather...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

configuring & kweather;

Frans

configuration de & kweather;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

kweather dcop service

Frans

service d-bus de kweather

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the & kweather; handbook

Frans

manuel de & kweather;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

kweather configure dialogue

Frans

fenêtre de configuration de kweather

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

kweather d-bus service

Frans

service d-bus de kweather

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

kweather is part of the kdetoys package.

Frans

& kweather; fait partie du paquetage kdetoys.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

using & kweather; as a panel applet

Frans

utilisation de & kweather; comme applet du tableau de bord

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

enter the full path and filename to enable logging in kweather.

Frans

indiquez un emplacement et un nom de fichier pour activer la journalisation dans kweather.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no weather dcop service available; you need kweather to use this plugin.

Frans

aucun service dbus de météo n'est disponible. ce module nécessite kweather.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no weather d-bus service available; you need kweather to use this plugin.

Frans

sources de nouvelles

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

kweather copyright & copy; ian reinhart geiser geiseri@users. sourceforge. net

Frans

& kweather; copyright & copy; ian reinhart geiser geiseri@users. sourceforge. net

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a configuration dialog will open up. initially the only configuration required to make kweather work is to select a weather station.

Frans

une boîte de dialogue de configuration apparaîtra. initialement, la seule configuration nécessaire pour faire fonctionner & kweather; est de choisir la station météo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if you have enabled the enable logging check box, this option will become available. enter or browse to the location you would like kweather to keep it's log file.

Frans

si vous avez coché la case activer la journalisation, cette option deviendra disponible. indiquez l'emplacement où vous voulez que & kweather; enregistre son ficher journal ou parcourez le système de fichiers jusqu'à l'atteindre.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this feature will allow you to make kweather take up only one slot on the kicker. normally this application will take up two slots. the small view will only show the weather icon, while the normal view will display both the icon and the current weather statistics. for the small view the weather statistics will be put on the buttons tool tip.

Frans

cette fonctionnalité permet à kweather ne prendre qu'un emplacement dans la boîte à icônes, au lieu de deux. normalement, cette application prendra deux places. s'il ne prend qu'un emplacement, l'icône visible est l'icône météorologique, alors que dans la vue normale, il affichera à la fois l'icône et les statistiques actuelles de météo. pour la petite vue, les statistiques météorologiques seront en infobulle du bouton.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK