Je was op zoek naar: laboratory technical framework (Engels - Frans)

technical framework
le cadre technique

laboratory / technical service
laboratoire / service technique

technical framework for the project
cadre technique de l'action

financial and technical framework for the effective
et technique dans lequel la reforme peut effectivement

setting up a common technical framework; and
l'établissement d'un cadre technique commun;

establish technical standards for the technical framework.
déterminer les normes techniques pour le cadre technique.

a common management framework and technical framework;
un cadre de gestion et un cadre technique communs;

but would the organization well beyond technical framework.
mais ce que l'organisation bien au-delà cadre technique.

agreement on the legal and technical framework is now needed.
un accord sur le cadre juridique et technique est maintenant nécessaire.

the major features of the policy and technical framework are:
voici les principales caractéristiques du cadre politique et technique:

a technical report signed by the laboratory’s technical director.
un rapport technique signé par le directeur technique du laboratoire.

constraint programming (cp) offers a technical framework for such tools.
la programmation par contraintes (ppc) offre un cadre technique pour de tels outils.

to provide a technical framework that can be leveraged for future exchanges; and
établir un cadre technique qui pourrait être utilisé dans de futurs projets d’échange;

under the current legal and technical framework their identity cannot be established.
le cadre juridique et technique actuel ne permet pas d’établir leur identité.

it was designed to create the technical framework for tisp general top-up payments.
elle a été conçue afin de créer le cadre technique pour les paiements généraux complémentaires au titre du pati.

depending on the level, different technical framework conditions apply corresponding to the directive.
sur information de la cnil, le parquet de paris a ouvert une information judiciaire.

the continuity of the work and the development of the tsis over time requires a permanent technical framework.
la continuité des travaux et l'évolution dans le temps des sti nécessitent un cadre technique permanent.

a legitimate technical framework established under firms and institutions need to exist and lead the research.
un cadre technique légitime doit être établi sous l'égide des sociétés et des établissements universitaires, et doit servir à guider la recherche.

although this sector has not been regulated, it is certainly also a question of technical framework conditions.
il faut sûrement aussi des conditions-cadres sur le plan technique, question qu'il n'y a pas lieu de régler ici.

giving continuity to activities and to the development over time of the tsis within a permanent technical framework;
assurer une continuité aux activités et au développement des sti dans le temps, dans un cadre technique permanent,