Je was op zoek naar: labour rate (Engels - Frans)

multiply this time by the appropriate labour rate.
multipliez le temps nécessaire par le taux horaire applicable.

this overhead rate is applied to the base labour rate.
ce taux s'applique au taux de base du coût de main-d'œuvre.

◦ scheduled maintenance labour rates
◦ taux de main-d'œuvre relatifs à l'entretien prévu

0%: exempt because the charge is based on a labour rate
0% : exempté car les frais sont basés sur les taux de la main-d'oeuvre

child labour rates, 2001-2003-2005
taux d'activité des enfants 2001-2003-2005

child labour rates, by sex, 2001-2002-2003
taux d'activité des enfants par sexe 2001-2003-2005

the time spent by managers and owners should be claimed using a reasonable labour rate.
le temps que le personnel cadre et les propriétaires ont consacré à cette activité doit entrer en ligne de compte, et le taux de rémunération utilisé à cette fin doit être raisonnable.

a reduction in labour rate of 79% was also made for brazil using the same ilo information.
une réduction du taux de main-d'œuvre de 79 % a aussi été établie pour le brésil au moyen des mêmes renseignements de l'omt.

at the prescribed labour rate of $10 per hour, the increase would be 7.3%.
100 si l'on recouvrait les frais liés aux heures admissibles, après les cinq heures gratuites.

the scheduled maintenance labour rates are comprised of two components:
les taux de main-d'œuvre relatifs à l'entretien prévu comportent deux volets :

the fixed time rate usually includes a direct labour rate, overhead rate(s) and profit.
ce tarif comprend généralement la main-d'oeuvre directe, les frais généraux et la marge bénéficiaire.

our labour rates are not only competitive, they are in fact less than the eu.
non seulement nos taux de main-d'oeuvre sont-ils concurrentiels, mais encore ils sont aussi inférieurs à ceux de l'ue.

labour rates are easily obtained from the hrdc or provincial ministry of labour.
travaux une certaine stabilité et, au directeur de projet, l’assurance que l’entrepreneur engagera des ouvriers aussi qualifiés que ceux qui travaillent dans le secteur.

e 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% percentage of labour rate
l pourcentage de la population active

negotiated labour costs for a lengthy contract may include predicted increases in labour rates.
la remise des droits ou taxes payées pour des biens importés qui sont ensuite exportés.

(b) the hourly labour rates have been reduced by applying standard rates.
b) le taux horaire du travail a été réduit par l'application de taux standard.

multiply those numbers by the appropriate labour rates for each person, calculated on an hourly basis.
multipliez ce chiffre par le salaire horaire approprié de chacune de ces personnes.

account 60 editorial labour rate video case by case basis off line and on line editors could be included in account 62 videotape post production (picture)
vidéo au cas par cas. les monteurs off line et on line peuvent être inclus dans le poste 62 postproduction vidéo (image).

he or she is also responsible for its yearly update using forecast labour rates, and material and service contract costs.
il doit également mettre le budget à jour chaque année, en se fiant aux coûts prévus de la main-d'œuvre, des matériaux et des marchés de services.

mexican labour rates are still relatively cheaper than in canada, and having a physical presence in mexico can minimize transportation costs.
les taux de rémunération de la main-d'oeuvre mexicains demeurent relativement moins élevés qu'au canada, et l'établissement d'une présence physique au mexique peut réduire les coûts de transport au minimum.