Je was op zoek naar: lag behind (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

lag behind

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

lag behind

Frans

avoir du retard sur

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to lag behind

Frans

être à la traîne

Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

lags behind

Frans

est à la traîne

Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

lag behind other sectors

Frans

être à la traîne par rapport aux autres secteurs

Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they should not lag behind.

Frans

ils ne devraient pas rester à la traîne.

Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

now we lag behind the americans.

Frans

maintenant, nous cédons le pas aux américains.

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

denmark lags behind

Frans

le danemark à la traîne

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

let us not lag behind, mr santer.

Frans

ne prenons pas, monsieur santer, du retard.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

international developments lag behind eu progress

Frans

les developpements internationaux sont a la traine par rapport aux progres de l'ue

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

all the other eu countries lag behind.

Frans

l’ensemble des autres pays de l’ue sont de ce point de vue en retard.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

lag behind the leading group of cyclists

Frans

être à la traîne derrière le peloton de tête

Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

europe must not lag behind in this regard.

Frans

l’ europe ne doit pas être à la traîne dans ce domaine.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in general, islands lag behind the mainland.

Frans

elles sont généralement à la traîne par rapport au continent.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fair trade is growing but africans lag behind

Frans

le commerce équitable est en expansion mais les africains sont à la traîne

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

europe should not lag behind in this respect.

Frans

sur ce point, l' europe ne doit pas rester en arrière.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in contrast, disadvantaged regions tend to lag behind.

Frans

a l'inverse, les régions défavorisées ont tendance à rester à la traîne.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

now in this situation how could businessmen lag behind.

Frans

a présent, dans cette situation comment les commerçants pourraient-ils rester à la traîne.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

would the private sector long lag behind government?

Frans

quand le secteur privé emboîtera-t-il le pas au gouvernement?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

our perception lags behind reality.

Frans

il y a un décalage entre la perception et la réalité.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

biological recovery will necessarily lag behind chemical recovery.

Frans

de plus, le rétablissement biologique sera forcément décalé par rapport au rétablissement chimique.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK