Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lags behind
est à la traîne
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lag behind other sectors
être à la traîne par rapport aux autres secteurs
Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they should not lag behind.
ils ne devraient pas rester à la traîne.
Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
now we lag behind the americans.
maintenant, nous cédons le pas aux américains.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denmark lags behind
le danemark à la traîne
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us not lag behind, mr santer.
ne prenons pas, monsieur santer, du retard.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
international developments lag behind eu progress
les developpements internationaux sont a la traine par rapport aux progres de l'ue
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the other eu countries lag behind.
l’ensemble des autres pays de l’ue sont de ce point de vue en retard.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lag behind the leading group of cyclists
être à la traîne derrière le peloton de tête
Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europe must not lag behind in this regard.
l’ europe ne doit pas être à la traîne dans ce domaine.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
in general, islands lag behind the mainland.
elles sont généralement à la traîne par rapport au continent.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fair trade is growing but africans lag behind
le commerce équitable est en expansion mais les africains sont à la traîne
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europe should not lag behind in this respect.
sur ce point, l' europe ne doit pas rester en arrière.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
in contrast, disadvantaged regions tend to lag behind.
a l'inverse, les régions défavorisées ont tendance à rester à la traîne.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now in this situation how could businessmen lag behind.
a présent, dans cette situation comment les commerçants pourraient-ils rester à la traîne.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would the private sector long lag behind government?
quand le secteur privé emboîtera-t-il le pas au gouvernement?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our perception lags behind reality.
il y a un décalage entre la perception et la réalité.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biological recovery will necessarily lag behind chemical recovery.
de plus, le rétablissement biologique sera forcément décalé par rapport au rétablissement chimique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: