Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in his work, mr. landsman oversees the appellant's sales, marketing and shipping departments.
les fonctions de m. landsman consistent à superviser le travail des services des ventes, de la commercialisation et de l'expédition de l'appelant.
finally, in reply to questions from the tribunal, mr. landsman touched upon the sophistication of the sleepwear market.
enfin, en réponse à des questions du tribunal, m. landsman a traité de la complexité du marché des vêtements de nuit.
the recording also contains works by various composers as well as violinist vladimir landsman and pianist natacha bogelava in rehearsal at the home of andré prévost.
l’enregistrement contient également des oeuvres de divers compositeurs ainsi qu’une répétition, chez andré prévost, du violoniste vladimir landsman et de la pianiste natacha bogelava.
further, mr. landsman explained that the appellant's business dealings with department stores are exclusively with the sleepwear and intimate apparel buyers.
en outre, m. landsman a expliqué que les transactions de l'appelant avec les grands magasins visent exclusivement les acheteurs de vêtements de nuit et de vêtements intimes.
mr. sam landsman, executive vice-president of operations of majestic industries (canada) ltd., the appellant, testified on its behalf.
m. sam landsman, vice-président directeur des opérations chez les industries majestic (canada) ltée, l'appelant, a témoigné au nom de ce dernier.
flowers are presented to her majesty by pearl shandro landsman (born in 1905) and alyssa nardli-hicks (mother of a child born in 2005) with mother janice nardli.
pearl shandro landsman (née en 1905) ainsi que alyssa nardli-hicks (mère d'un enfant né en 2005) et sa mère janice nardli offrent des fleurs à sa majesté.
