Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he will be received by hm king hassan ii of morocco, prime minister azzedine laraki, foreign minister abdellatif filali and other members of the government,
au cours de cette visite, il sera reçu par sm. le roi hassan ii du maroc, par le premier ministre mr azzedine laraki, le ministre des affaires etrangères, mr abdellatif filali, ainsi que par d'autres membres du gouvernement.
the secretary-general of the oic, mr. azeddine laraki, has established a working group on the organization of the dialogue among contemporary civilizations.
le secrétaire général de l'oci, m. azeddine laraki, a créé un groupe de travail sur l'organisation du dialogue entre les civilisations contemporaines.
however, mr. laraki's comments on the internal affairs of india were ill-judged and would certainly not be endorsed by most oic members.
cependant, les commentaires de m. laraki sur les affaires intérieures de l'inde sont malavisés et ne recueilleront certainement pas l'adhésion de la plupart des membres de l'oci.
president in office of the council of the european communities, minister for foreign affairs of the grand duchy of luxembourg mr jean rey, president of the commission of the european communities his majesty the king of morocco, dr ahmed laraki, minister for foreign affairs
dr ahmed laraki ministre des affaires étrangères
allow me at the outset to convey the greetings and best wishes for success of mr. azeddine laraki, secretary-general of the oic, as well as his regret at being unable to attend this important session of the general assembly.
permettez-moi, tout d'abord, monsieur le président, de vous transmettre les salutations et les voeux de succès de s. e. m. azeddine laraki, secrétaire général de l'organisation de la conférence islamique, ainsi que son regret de ne pas pouvoir être parmi nous à cette importante session de l'assemblée générale.
enterprise cape breton corporation donald a. landry (902) 564-3617 dlandry@ecbc.ca donald a. landry (902) 564-3617 dlandry@ecbc.ca environment canada claude-andrée montsion (819) 997-8717 claude-andree.montsion@ec.gc.ca basia ruta (819) 953-7026 basia.ruta@ec.gc.ca export development canada naîma laraki (613) 598-2703 nlaraki@edc.ca susanne laperle (613) 598-2535 slaperle@edc.ca farm credit canada robert jerrett. (306) 780-7651 robert.jerrett@fcc-fac.ca greg honey (306) 780-8195 greg.honey@fcc-fac.ca finance canada robert lévis (613) 996-9567 levis.robert@fin.gc.ca graham flack (613) 992-6985 flack.graham@fin.gc.ca financial consumer agency of canada martin pacheco (613) 941-4239 pacheco.martin@fcac-acfc.gc.ca
administration de pilotage de l'atlantique canada nancy gordon (902) 426-2550 ngordon@atlanticpilotage.com nancy gordon (902) 426-2550 ngordon@atlanticpilotage.com administration de pilotage des grands lacs canada réjean ménard (613) 933-2991 rmenard@glpa-apgl.com christine doherty (613) 933-2991 cdoherty@glpa-apgl.com administration de pilotage des laurentides canada nicole sabourin (514) 283-6320 nicole.sabourin@apl.gc.ca nicole sabourin (514) 283-6320 nicole.sabourin@apl.gc.ca administration de pilotage du pacifique canada diane street (604) 666-6771 dstreet@ppa.gc.ca diane street (604) 666-6771 dstreet@ppa.gc.ca administration des aéroports de winnipeg inc.